klin
Изглед
klin
Именица
[уреди]klin, м
Категорије: кол.кол.кол.кол.
Облици:
Значења:
- Gvozdeni ili drveni predmet zaoštren na jednom kraju. [1]
- Klin kojim se povezuju i učvršćuju rogovi u krovnoj konstrukciji. [1]
- Kojim je poljoprivredna mašina valjak pričvršćen za konstrukciju. [1]
- Kojim je ruda zaprežnih kola pričvršćena za krakove. [1]
- Kojim je pričvršćena srčanica za trap. [1]
- Kojim se ruda učvršćuje za jaram. [1]
- Četvorougaono parče platna umetnuto između nogavica muških gaća (donjeg dela nošnje). [1]
- Delovi na razboju koji drže razapetu vunu ili kudelju. [1]
Примери:
- Učenik ili šegrt počinjao je sa pravljenjem zaglavaka, klinova, od bagrema. [2] Панчево [1]
- Kada tavanske gredice budu učvršćene, dižemo rogove i spajamo ih drvenim klinovima i klamfama. Нови Бечеј [1]
- Nićifor je pomagao komšiji Šandoru da pripremi rupe i drvene klinove za rogove. [1]
- Pravili su [kolari] okvire za drljače u koje su ugrađivani gvozdeni klinovi [PČ VIII 53. Надаљ [1]
- Ȍndak je bíla dr̀lja ča dr̀ve na a gvòzde ni klȉno vi. Томашевац [1]
- Na jármu ȉma žljȇb, ȉma rȕpe i ȍndak tȗ se mȅtu klȉnovi gvòzdeni kòje nè može da pȁdne u hódu, mȍže da se spȕsti, mȍže da se stȇsni mȁlo vòlu za vrȃt. [3] Тараш Ердевик Сусек Суботица Дероње Вајска Чуруг Падеј Нови Бечеј Меленци Житиште Елемир Орловат Црепаја [1]
- Tȏ je zdrȁvo, kȑto dȑvo, a kad se òsūši — nȇćeš ùdariti klȉn u njèga za žívu glȃvu. Мартонош Лаћарак Мол Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј [1]
- Sȁd se zòve èkser, prȅ se zvȁo klȋn. [1]
- Ȍnda nàpraviš ùnūtra lȅtve, tàko, a óvde ùdariš klȉnove, èksere. Ђала Јаша Томић Неузина Бока Шурјан [1]
- Zàkucaj mi jèdan klȋn u vráta da ȉmam di da zàkačim kècelju kad je skȉnem. [4] Ченеј [1]
- Uglávi tȃj klȉn da ti nè spadne cȉgānka na prȅslici. Лаћарак [1]
- Grȋvna i klȉn. Klȉn zàtēže kȍsu, a grȋvna dr̀ži kȍsu. [5] Футог Бачинци Бачка Паланка [1]
- Će da bȉdne taka zȋma, da će klȋnovi od mètera da vìsidu sas strȇje. [4] Ченеј [1]
- Gaće su bile veoma široke, šivene od polukudeljnog platna, sastavljene od 2 do 6 pola u jednu nogavicu. Između nogavica umetano je četvorougaono parče platna „tur” ili „klin”. [6] [1]
- Ima vitlova sa horizontalnim daščicama, i to dve pod pravim uglom unakrst stavljene, jednako dugačke daske sa rupicama, a u rupice se stave „palice” ili „klini”, koji drže razapetu vunu ili kudelju. [7] [1]
Синоними:
- zubac [1]
- osovina [1]
- moždanik [1]
- klȉnovi [3] Дероње Падеј Меленци Житиште Елемир [1]
- ekser [1]
- zaglavak [1]
- ledenica [1]
- klȉnovi [8] Мартонош Маргита Вршац [1]
Изрази:
- [1]
- mn klȉni. — I ȍnda tȏ počùpa tȇ klȉne ȍkolo što nàkucaju i ȅto tȏ ȍde bȓzo ("I ȍnda tȏ počùpa tȇ klȉne ȍkolo što nàkucaju i ȅto tȏ ȍde bȓzo"). Суботица [1]
- novo sito o ˜ visi ("nova stvar se čuva, pazi"). Јасеново [1]
- siguran ko vrbov ˜ ("isto"). Сомбор Нови Сад Ново Милошево [1]
- ˜ seklinom vadi ("protivnika treba tući istim sredstvima kojima se on služi"). Бачки Брестовац [1]
- Drmatiklinove ("magijska radnja u kojoj mlada drma klinove na čiviluku da bi sebi obezbedila muški porod"). [1]
- cȉguran ko vŕbinklȉn ("isto"). Вршац Јасеново [1]
- Čvȓst ko vr̀bovklȉn ("nepouzdan, nesiguran"). Ђурђево Нови Сад Ново Милошево [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 110.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ 4,0 4,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
- ↑ Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 148.
- ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 90.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.