drven

drven

drven (српски, ћир. дрвен)[уреди]

Категорије: одр. вид.


Облици:

  1. -a, -o, drveni, -a, -o [1]
  2. dȑven, dr̀ven [1]

Значења:

  1. Bačvarska stega. Черевић[1]
  2. Lotre od dasaka. [2] Бајша Вајска Нови Бечеј[1]
  3. Stidljiva osoba. [3] Футог[1]
  4. Onaj koji se bespravno bavi advokatskim poslovima. Вршац[1]
  5. Čekić od drveta nasađen na držalje. [1]
  6. Vrsta dečije igre, žmure. [4][1]

Примери:

  1. Òbično bílo kàdgod òna dr̀vena koritánca što su se dèca kúpala u njȉma. Бешка [1]
  2. Ášov je od gvòzdenog metála, a dr̀veno držálje mȅkše bȉde za rȗke. [5] [6] [7] Томашевац Бачинци Лаћарак Сремски Карловци Суботица Сомбор Бачко Петрово Село Кула Госпођинци Бегеч Нови Сад Ново Милошево Томашевац Фаркаждин Чента Панчево Ловра [1]# Чоба̏ња — то̑ је др̏вено. Вршац [1]
  3. Bílo je ováko mašína, ot plȅka, dȑvena mašína, to se pȅre na rȗke. [8] Избиште Падеј [1]# З дрве̏нима каши̏кама. Крушчица Вршац [1]# Ѝма̄м ја̑ и то̑. То̏ је ако ра̑диш не̏што од лѝма, јел да се не̏што ѝсправи ш њи́ме. О̀во је држа́ље о̀тпало. Др̀вени чѐкић. [9] Бачка Паланка [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  3. Соња Бајандићева Јовановић, Терај кера, лутко моја бела (Војвођански речник за Панонце-почетнике). Нови Сад (Дневник), 2003, 113 стр.
  4. Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 86.
  5. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 172, 175, 178, 222, 277.
  6. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 9, 110, 164.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 26, 136, 524.
  8. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 55.
  9. Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).

Напомене[уреди]