Pređi na sadržaj

drven

drven

drven (srpski, ćir. drven)

[uredi]

Kategorije: odr. vid.


Oblici:

  1. -a, -o, drveni, -a, -o [1]
  2. dȑven, dr̀ven [1]

Značenja:

  1. Bačvarska stega. Čerević[1]
  2. Lotre od dasaka. [2] Bajša Vajska Novi Bečej[1]
  3. Stidljiva osoba. [3] Futog[1]
  4. Onaj koji se bespravno bavi advokatskim poslovima. Vršac[1]
  5. Čekić od drveta nasađen na držalje. [1]
  6. Vrsta dečije igre, žmure. [4][1]

Primeri:

  1. Òbično bílo kàdgod òna dr̀vena koritánca što su se dèca kúpala u njȉma. Beška [1]
  2. Ášov je od gvòzdenog metála, a dr̀veno držálje mȅkše bȉde za rȗke. [5] [6] [7] Tomaševac Bačinci Laćarak Sremski Karlovci Subotica Sombor Bačko Petrovo Selo Kula Gospođinci Begeč Novi Sad Novo Miloševo Tomaševac Farkaždin Čenta Pančevo Lovra [1]# Čobȁnja — tȏ je dȑveno. Vršac [1]
  3. Bílo je ováko mašína, ot plȅka, dȑvena mašína, to se pȅre na rȗke. [8] Izbište Padej [1]# Z drvȅnima kašȉkama. Kruščica Vršac [1]# Ѝmām jȃ i tȏ. Tȍ je ako rȃdiš nȅšto od lѝma, jel da se nȅšto ѝspravi š njíme. Òvo je držálje òtpalo. Dr̀veni čѐkić. [9] Bačka Palanka [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
  3. ↑ Sonja Bajandićeva Jovanović, Teraj kera, lutko moja bela (Vojvođanski rečnik za Panonce-početnike). Novi Sad (Dnevnik), 2003, 113 str.
  4. ↑ Aleksandar R. Stefanović, Dečije igre u severnom Banatu. — Rad, 23—24, 1974—1978, 77—109, str. 86.
  5. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 172, 175, 178, 222, 277.
  6. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 9, 110, 164.
  7. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 26, 136, 524.
  8. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 55.
  9. ↑ Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=drven&oldid=490357”