beseda

beseda

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

beseda (српски, ћир. беседа)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	beseda	besede
Генитив	besede	beseda
Датив	besedi	besedama
Акузатив	besedu	besede
Вокатив	besedo	besede
Инструментал	besedom	besedama
Локатив	besedi	besedama

Именица

beseda, ж

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: besida, ијекавски: besjeda, екавски: beseda

Слогови: be-se-da,  мн. be-se-de

Значења:

[1.]

(значење изведено преко синонима) govor, obraćanje, slovo, zdravica, oracija, ekspoze суж., pledoaje суж., predavanje суж., propoved суж.

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu ženskog roda भाषिका (чита се) bhasika sa istovetnim značenjem kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog *beseda

Синоними:

[1.1.] govor, obraćanje, slovo, zdravica, oracija, ekspoze суж., pledoaje суж., predavanje суж., propoved суж.

Примери:

[1.1.] Ne mogosmo videti šta se tamo zbivaše, šta li govoraše, ali je morala biti među njima živa beseda, jer se neprestano unošahu čibuci, kafa i šerbet. (М. Поповић Шапчанин. Хасан-ага)

[1.2.] Kada su pratnje pa hoće neko da izbegne one duge govore i besede nad pokojnikom, tu će se skloniti. (Б. Нушић. Београдске кафане)

[1.3.] Svuda je govorio lepe besede, pune pouke, kakvu može samo iskazati tako vredan i revnosan kapetan. (М. Глишић. Глава шећера)

[1.4.] Ne dam dragi ni kapi, nek' ti duša iskapi, zbog sinoćne besede. (zvijezda tjera mjeseca)

[1.5.] Na prijemu, domaćin nam se obratio prigodnom besedom.

Асоцијације:

[[]]

Изведене речи:

[[]]

Преводи

Бошњачки: [1] беседа (beseda) ž. ☞bs Бугарски: [1] беседа (beseda) ž. ☞bg Енглески: [1] speech, word, talk, oration ☞en Македонски: [1] беседа (beseda) ž. ☞mk

Руски: [1] беседа (beseda) ž. ☞ru Санскрт: [1] भाषिका (bhasika) ž. ☞sa Словачки: [1] beseda ž. ☞sk Словеначки: [1] beseda ž. ☞sl Српскохрватски: [1] беседа (beseda) ž. ☞sh Хрватски: [1] beseda ž. ☞hr Чешки: [1] beseda ž. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] beseda