قُدْرَةٌ

قُدْرَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	قُدْرَتَانِ	قُدْرَةٌ	Номинатив
/	قُدْرَتَيْنِ	قُدْرَةٍ	Генитив
/	قُدْرَتَيْنِ	قُدْرَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	القُدْرَتَانِ	القُدْرَةُ	Номинатив
/	القُدْرَتَيْنِ	القُدْرَةِ	Генитив
/	القُدْرَتَيْنِ	القُدْرَةَ	Акузатив

.

Корен: ق د ر*

Изговор:

DIN: qudra  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. способност
2. моћ

Порекло:

Изведено из арапског глагола قَدِرَ (qadira) бити способан, бити у стању.

Примери:

.عِنْدِي قُدْرَةٌ لِأَكْتُبَ القِصَّةَ

Имам способност да напишем причу.

Синоними:

• قُوَّةٌ - моћ
• تَمَكُّنٌ - могућност

Супротне речи:

• خَوْرٌ - слабост
• ضَعْفٌ - слабост

Изреке и пословице:

".إِنْ تَعِيشَ مُنْتَظِرًا شَيْئً تَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يَأَتِ؛ و هُنَا تَتَجَلَى قُدْرَةَ الإِنْسَانِ عَلى إِخْتِيَارِهِ أَنْ يَمُوتَ فِي وَقْتٍ يُرِيدُهُ" "Живети, а чекати нешто што знате да неће доћи,значи да си мртав, и овде одражава способност човека да својим избором умре у време када жели" - O. Muhammed

Асоцијације:

• قَرِيحَةٌ - таленат
• عَمَلٌ - рад
• إسْتِطاعَةٌ - моћ
• مُجْتَحِدٌ - вредан

Изведене речи:

• قَدَارَةٌ - моћ, богатство
• قَدَرٌ - судбина,удес
• قَدْرَةٌ - мера(одеће,обуће)
• قَدْرِيٌّ - суђен
• مِقْدَارٌ - мера,размер, количина
• قَادِرٌ - моћан, силан
• قَادَرَ - мерити се са, надметати се са,
• تَقَدَّرَ - бити одрећен, утврђен
• إِنْقَدَرَ - бити израђен по мери,
• تَقْدِيرٌ - одредба, предодређење

Сродни чланци са Википедије:

قُدْرَةٌ

Преводи

Енглески: [1] ability ☞en Италијански: [1] abilità ☞it Немачки: [1] Fähigkeit ☞de Шпански: [1] habilidad ☞es Француски: [1] capacité ☞fr Фински: [1] kyky ☞fi Грчки: [1] ικανότητα ☞el

Руски: [1] спосо́бность ☞ru Португалски: [1] capacidade ☞pt Македонски: [1] способност ☞mk Српски: [1] способност ☞sr Мађарски: [1] képesség ☞hu Бугарски: [1] вещина ☞bg Кинески: [1] 能力 ☞zh