па́рати

па́рати

па́рати (српски, lat. párati)

Глагол

па́рати, {{{вид}}} непрел.

Облици:

1. па̑ра се, се

Значења:

1. Растављати оно што је сашивено или исплетено. Черевић Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Бегеч
2. Кидати у комаде, цепати.
3. Сецирати мртво тело.
4. Шпартачем или плугом плитко орати земљу да би се уклонио коров (обично између редова кукуруза).
5. Шилом скидати један ред зрна на клипу кукуруза да би се лакше крунио.
6. Скидати даске и летве са неке грађевине.
7. Са́мо се растављати, рашивати (о сашивеном или исплетеном предмету).
8. Растављање онога што је сашивено или исплетено, рашивање.
9. Плитко орање земље шпартачем или плугом. Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Тител Меленци

Примери:

1. Ако је куку̀руз пр̏љав, мо̑ра се и два́ред па́рати . – Ѝдем да па̑рам куку̀руз (Тш). – Смо кре́нули још у пе̑т ју̏троске да па̑рамо ку̀руз, смо до̀шли ку̏ћи око ше̑с, би́ло здра̏во мло̏го ко́рова, па смо је̏ли и ле̏гли (ЈТ – Чр; Су П Ту Н РС Чу Г Жб Мш К Бг Кв; Ђ БА НК Мо НМ Бш Ш Бк Нз Вш Из; И) [ЗбДТ 117; ГГ 120; ЛЧ 78; РПТШ]. Тител
2. Кад се ру̏чно кру̑ни, пр̑во се кли̑п па̑ра . – Ши̏лом се па́рало (Бт – Н Чу Г Жб К Кв Ти; Кн) [РПТШ; ТКПВ]. Мошорин

Изведене речи:

1. се
2. па́рање

Синоними:

1. рашивати
2. шпартати
3. влачити

Изрази:

1. Нит се ши̏је, нит сепа̑ра ("бити стално на истој мери, у истом стању, не мењати се (обично о особи поодмаклих одина)"). Сомбор Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Бока Неузина
2. ˜ са носом небеса ("правити се важан, уобразити се").