оки́вати
оки́вати
Глагол
[уреди]Категорије: ков.трп.прен.
Облици:
- [[окивати {1}]] [1]
- -а, -о, [[окивати {1}]] [1]
- [[окивати {1}]] [1]
- се, оку̏јем, [[окивати {1}]] [1]
Значења:
- Учвршћивати, везивати дрвене делове оковом. [1]
- Учврстити, везати дрвене делове оковом. [1]
- Ставити коме окове. [1]
- Лишити кога слободе мисли, рада, деловања, заробити кога. [1]
Примери:
- Но̏ва ко̏ла сам оки́во, ко̀ње потки́во. Бачинци [1]
- То̑ све̏ до̏бијемо го̀ло др̏во, о̀бра̄ђено, и о̏нда ми̏ о̀кӣвамо. [2] Тител Сот Нештин Ириг Нерадин Инђија Крчедин Турија Каћ Бачка Паланка Футог Ковиљ [1]
- Оки́вају се то̀чкови, оки́вају се ле̑вче, ру́да. [2] Нови Сад [1]
- О̀кују се пр̑во ло́тре, па о̏нда ша̀раге — пре̏дње и за̏дње. [2] Нови Сад Сот Нештин Ириг Нерадин Инђија Крчедин Турија Каћ Бачка Паланка Футог Ковиљ Тител [1]
- Оковала се сас њим через детета. Вршац [1]
Изведене речи:
Изрази:
- Не̑ће ни о̑н/о́на дасе о̀кује ово̑г ве̑ка ("неће ни он/она вечито живети"). Вршац [1]
- окивати се с неким ("невољно остајати у браку"; "Оки̑ва се с њи̑м, пија̏ницом, через дѐце"). Вршац [1]
- приш теоково ("клетва"). [1]
Глагол
[уреди]Облици:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).