Pređi na sadržaj

tréskati

tréskati

tréskati (srpski, ćir. tréskati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

tréskati, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

  1. treskati, trȇskam [1]
  2. -em, treskati [1]

Značenja:

  1. Lupati, udarati o zemlju. Novo Miloševo[1]
  2. Baciti nekoga s treskom. [1]
  3. Jako udariti, mlatnuti, raspaliti. [1]
  4. Pasti s treskom. [1]

Primeri:

  1. Njȗ je ùvatio vȉor i ȍdneo gȍre i trȅsnuo. Kula Novo Miloševo [1]
  2. Nemoj da te tresnem po nosu pa ću te naučim pameti. Jasenovo [1]
  3. A kad bi trȅsno ȍdūnda, onda bi mu drȏb ìspo, kako tȏ visòko — nȅ bi mu ni papka ostalo! [2] Kikinda [1]
  4. Satro sam se na neki kamen, pa kad sam tresno, razbijo sam se. Jasenovo [1]
  5. Ja sam ga tresno kad smo se jačali. Jasenovo [1]


Izvedene reči:

  1. trȅsnuti [1]


Sinonimi:

  1. strovaliti [1]


Izrazi:

  1. Trȇsak tetrȅsno ("kletva"; "Mi smo kléli dȅcu — o trȇsak te trȅsno"). Izbište [1]

Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 122.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=tréskati&oldid=395624”