svetlost

svetlost

Srpski

svetlost (srpski, ćir. svetlost)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	svetlost	svetlosti
Genitiv	svetlosti	svetlosti
Dativ	svetlosti	svetlostima
Akuzativ	svetlost	svetlosti
Vokativ	svetlosti	svetlosti
Instrumental	svetlošću	svetlostima
Lokativ	svetlosti	svetlostima

Imenica

svetlost, ž

Slogovi: svet-lost,  mn. sve-tlo-sti

Etimologija

1. iz praslavenskog *světьlostь.

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) belina, osvetljenost, ret. luča ret., arh. luč arh., vidljivost, obasjanost, rasveta, osvetljenost, osvetljenje, svetlina, iluminacija, obasjanost, videlo, lampa, svetiljka, sijalica

Sinonimi:

1. ret. lučka ret., arh. luča arh., belina, vidljivost, rasveta, luč arh., osvetljenost, osvetljenje, svetlina, iluminacija, obasjanost, videlo, lampa, svetiljka, sijalica

Suprotne reči:

tama, mrak

Primeri:

„{Prva knjiga Mojsijeva}

{koja se zove Postanje}

{Glava 1}”

—

3. IŠablon:POSTANjE reče Bog: Neka bude svetlost. I bi svetlost.

[[|Psal. 33:9]]

• [[|2]] [[|4]]

1 Moj. 1:2

svjetlost

Prevodi

Arapski: [1] سطوع (sutuon) ☞ar Braj: [1] ⠎⠧⠑⠞⠇⠕⠎⠞ ☞брај Bugarski: [1] светлост (svetlost) ž. ☞bg Engleski: [1] lightness ☞en Kineski: [1] 亮度 (liangdu) ☞zh Korejski: [1] 가벼움 () ☞ko Makedonski: [1] светлина (svetlina) ž. ☞mk Nemački: [1] Helligkeit ž. ☞de

Ruski: [1] яркость (jarkost) ž. ☞ru Sanskrt: [1] लाघव (laghava) s., लघुता (laghuta) ž., लघुत्व (laghutva) s., लघुभाव (laghubhava) m., लघिमन् (laghiman) m. ☞sa Slovački: [1] svetlosť ž. ☞sk Slovenački: [1] svetilnost ž. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] swětłosć ž., swětłota ž. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] swětłosć ž. ☞dsb Hindi: [1] लपट (lapat) ☞hi