srdce

srdce (slovački)

Srce koje kuca

Izgovor:

IPA: srce  

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

• srdce

Navođenje:

• srdce,-a,sŕdc n.

Značenja:

1. srce - ljudski organ, koji kontroliše protok krvi
2. srce - emocionalni život i zanimanje, emocija
3. srce - oslovljavanje drage osobe
4. srce - sredina nečega, središnji deo nečega

Primeri:

1. Lekári mu povedali, že sa musí urobiť transplátacia srdca. - Lekari su mu rekli, da se mora uraditi transplatacija srca.
2. Vložil som do toho priateľstva celé svoje srdce. - Do tog prijateljstva, sam sve uložio.(celo svoje srce)
3. Srdce moje, vráť sa skoro! - Srce moje, vrati se uskoro!
4. Slovensko je nádhernou krajinou v srdci Európy. - Slovačka je prelepa država u srcu Evrope.

Kolokacije:

• ľudské srdce - ljudsko srce
• srdce sa mu zastavilo - zaustavilo mu se srce
• zdravé srdce - zdravo srce

Frazeologizmi:

človek bez srdca - ravnodušan čovek, bez emocija

srdce mu zahorelo láskou - zaljubiti se

levie srdce - lavlje srce

Izreke i poslovice:

Srdce i ostrým slovom raníš. - Srce raniš i oštrom rečju.

Mať široké srdce. - Voleti više ljudi odjednom.

Sinonimi:

• emócia - emocija, osećanje
• pochopenie - razumevanje
• prostriedok - središnji deo nečega

Asocijacije:

• ...

Izvedene reči:

srdcový

srdiečko

srdcervúci

srdečne

srdečnosť

Dodaci:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

srdce

Prevodi

Arapski: [1] قلب ☞ar Engleski: [1] heart ☞en Francuski: [1] cœur ☞fr Španski: [1] corazón ☞es Kineski: [1] 心脏 ☞zh Ruski: [1] се́рдце ☞ru Beloruski: [1] сэ́рца ☞be Ukrajinski: [1] се́рце ☞uk

Češki: [1] srdce ☞cs Poljski: [1] serce ☞pl Kašupski: Lužičkosrpski: Slovenački: [1] srce ☞sl Makedonski: [1] срце ☞mk Srpski: [1] ср̏це ☞sr Bugarski: [1] сърце́ ☞bg