spaija
spaija
Imenica
[uredi]spaija, m
Kategorije: pren.
Oblici:
Značenja:
- Veleposednik, vlasnik velikih kompleksa obradive zemlje. Iđoš[1]
- Čovek koji živi luksuzno, na visokoj nozi. [1]
Primeri:
- Tȍ bȉo jèdān spaija, jȕ, jȕ. Obzir [1]
- Tȁmo je bȉo jedan spàija, pa je ȏn prȍdo imánje pa je ìšo za Ènglēsku. [2] Lovra Novi Kneževac Sanad Padej Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Žitište Elemir Jaša Tomić Zrenjanin Boka Veliki Gaj Tomaševac Farkaždin Ilandža Senpeter [1]
- Spàije bíle bògate — Dȅda mi prȉčo ovàko: Na rȁbotu smo bíli kod spàije da rȃdimo, u šȕmu. [3] Stapar [1]
- Spȁija pȋta: „Kȍlko je?". [4] Kikinda [1]
- Spàie su òne bìle, ìmale su vȅliko imánje. Mokrin [1]
- Kako da nísam kùburila; saránila sam sȋna i òstala da rȃdim, a dȉ drȕgde neg kod spàjije, pa sam ȅto dòčekala tàko i stȁros. [5] Neuzina Jaša Tomić Šurjan Boka Čenej Ivanda [1]
- Neće naš spajija da špara, samo troši. [5] Čenej Ivanda [1]
- Dȏđedu spàiine ćérke. Veliki Gaj [1]
Izvedene reči:
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 120, 131.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 240.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 121.
- ↑ 5,0 5,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).