osmeh

osmeh

Jezici (2)

Reference • Napomene

---

Strana kategorija

Srpski

osmeh (srpski, ćir. osmeh)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	osmeh	osmesi
Genitiv	osmeha	osmeha
Dativ	osmehu	osmesima
Akuzativ	osmeh	osmehe
Vokativ	osmehu	osmesi
Instrumental	osmehom	osmesima
Lokativ	osmehu	osmesima

Imenica

osmeh, m

Morfološke varijacije:

[1.1.] ikavski: -, ijekavski: osmijeh, ekavski: osmeh

Slogovi: o-smeh,  mn. o-sme-si

Značenja:

[1.]

(značenje izvedeno preko sinonima) smešak, osmejak, nasmejak

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu srednjeg roda स्मित (čita se) smita, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] smešak, osmejak, nasmejak

Primeri:

[1.1.] Volim osmeh tvoj.

[1.2.] Tvoj osmeh je moja radost.

Asocijacije:

[1.1.] smeh, kikot

Izvedene reči:

[1.1.]

Prevodi

Arapski: [1] بسمة (basma) ž. ☞ar Danski: [1] smil ☞da Engleski: [1] smile ☞en Indonežanski: [1] senyum ☞id Jermenski: [1] ժպիտ (žpit) ☞hy Kineski: [1] 微笑 (visiao) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] mizic ž. ☞kmr Letonski: [1] smaids m. ☞lv Makedonski: [1] насмевка (nasmevka) ž. ☞mk Persijski: [1] لبخند (labhand) ☞fa Nemački: [1] Lächeln (leheln) s. ☞de Poljski: [1] uśmiech m. ☞pl Ruski: [1] улыбка (ulibka) ž. ☞ru

Sanskrt: [1] स्मित (smita) s. ☞sa Slovački: [1] úsmev m. ☞sk Slovenački: [1] nasmeh m. ☞sl Srpskohrvatski: [1] осмех (osmeh) m./ осмијех (osmijeh) m. ☞sh Srpski gornjolužički: [1] směwk m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] smjejkotanje s. ☞dsb Tadžikistanski: [1] лабханд (labhand) ☞tg Hindi: [1] मुस्कुराहट (muskurahat) ž. ☞hi Češki: [1] úsměv m. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] osmeh