осмех

osmeh

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

osmeh (српски, ћир. осмех)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	osmeh	osmesi
Генитив	osmeha	osmeha
Датив	osmehu	osmesima
Акузатив	osmeh	osmehe
Вокатив	osmehu	osmesi
Инструментал	osmehom	osmesima
Локатив	osmehu	osmesima

Именица

osmeh, м

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: -, ијекавски: osmijeh, екавски: osmeh

Слогови: o-smeh,  мн. o-sme-si

Значења:

[1.]

(значење изведено преко синонима) smešak, osmejak, nasmejak

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu srednjeg roda स्मित (čita se) smita, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] smešak, osmejak, nasmejak

Примери:

[1.1.] Volim osmeh tvoj.

[1.2.] Tvoj osmeh je moja radost.

Асоцијације:

[1.1.] smeh, kikot

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Арапски: [1] بسمة (basma) ž. ☞ar Дански: [1] smil ☞da Енглески: [1] smile ☞en Индонежански: [1] senyum ☞id Јерменски: [1] ժպիտ (žpit) ☞hy Кинески: [1] 微笑 (visiao) ☞zh Курдски курманџи: [1] mizic ž. ☞kmr Летонски: [1] smaids m. ☞lv Македонски: [1] насмевка (nasmevka) ž. ☞mk Персијски: [1] لبخند (labhand) ☞fa Немачки: [1] Lächeln (leheln) s. ☞de Пољски: [1] uśmiech m. ☞pl Руски: [1] улыбка (ulibka) ž. ☞ru

Санскрт: [1] स्मित (smita) s. ☞sa Словачки: [1] úsmev m. ☞sk Словеначки: [1] nasmeh m. ☞sl Српскохрватски: [1] осмех (osmeh) m./ осмијех (osmijeh) m. ☞sh Српски горњолужички: [1] směwk m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] smjejkotanje s. ☞dsb Таџикистански: [1] лабханд (labhand) ☞tg Хинди: [1] मुस्कुराहट (muskurahat) ž. ☞hi Чешки: [1] úsměv m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] osmeh