nájsť

nájsť (slovački)

vid glagola
nesvršeni	svršeni
nachádzať	nájsť

Izgovor:

IPA: nájsť

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

ísť

Navođenje:

nájsť, -jde, -jdu

Značenja:

naći - sa namerom ili mimovolje otkriti ili uvideti nešto.
naći - sa namerom ili mimovolje steći, dobiti nešto.

Primeri:

Nájsť vo vrecku peniaze. - Naći novac u džepu.
Nájsť si priateľa. - Naći sebi prijatelja.

Kolokacije:

nájsť riešenie - naći rešenje
nájsť spôsob - naći način
nájsť východisko - naći izlaz
nájsť vysvetlenie - naći objašnjenje
nájsť cestu - naći put
nájsť prácu - naći posao
nájsť zámienku - naći izgovor

Frazeologizmi:

Nájsť sám seba. - Naći sam sebe, upoznati sam sebe.

Nenájsť si miesta. - Biti nezadovoljan.

Nájsť sa na ulici. - Naći se na ulici.

Nájsť správnú pravú cestu k niečomu. - Naći, izbarati pravi put.

Nájsť výraz v niečom. - Naći izraz u nečemu, ukazati se nešto.

Nájsť otvorené dvere. - Naći otvorena vrata, biti dobrodošao.

Nenájsť na niečom chybu . - Ne saznati.

Izreke i poslovice:

Kto hľadá, nájde - Ko traži, taj nađe.

Kto chce psa biť, ľahko palicu nájde - Ko hoće psa da bije, lako palicu nađe. Izgovor se uvek nađe.

Žaba kaluž nájde. - Žaba uvek lokvanj nađe. Svako se trudi da bude u sredini, koja mu odgovara.

Sinonimi:

Antonimi:

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

nájdený

Dodaci:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

nájsť

Prevodi

Arapski:

Engleski:

Francuski:

Španski:

Kineski:

Ruski:

Beloruski:

Ukrajinski:

Češki:

Poljski:

Kašupski:

Lužičkosrpski:

Slovenački:

Makedonski:

Srpski:

Bugarski: