Pređi na sadržaj

jȁgoda

jȁgoda

jȁgoda (srpski, ćir. jȁgoda)

[uredi]

Imenica

[uredi]

jȁgoda, ž

Kategorije: bot.


Oblici:

  1. jagoda [1]

Značenja:

  1. Niska zeljasta biljka roda Fragaria. [1]
  2. Fragaria vesca. Lovra[1]
  3. Isto. Bačinci Susek Sviloš Orlovat[1]
  4. Rubus caesius , kupina. [1]
  5. Isto. Lovra[1]

Primeri:

  1. Mȃjka je ìmala bȃštu, pa jȁgode su bíle tȁmo. Novi Sad [1]
  2. Kad dȏđe lȅto, njȋn žìvot se sȁstojo što su ìšle ù šumu da bȅru jȁgode. [2] Aradac Đurđevo Bašaid Veliki Gaj [1]
  3. Da bi devojka ili momak doznali da li će se udati tokom godine, odlazili su uoči Đurđevdana pod dud „jagodu” na kome noćiva živina te zatresali dud i nakon toga osluškivali ( — J Ks VG Kđ) [BanH 345]. [3] [1]
  4. Kat sam bȉjo déte, kȃže òtac ȉli dȅda: pȕštājte svȋnje na str̀njiku. A pȗštamo svȋnje na str̀njiku, ȍnda òve dìvije jȁgode tàkō se razlòzile po str̀njiki di je bílo žȉto, a mȋ ȍbujēmo òpānke bȅš čȁrāpa. Pa kat se òno zamòta tȗ na prigìbu oko stòpale, pa kad ȕveče trȅba da lȇžemo, a stòpale svȅ izgrebène. [4] Despotovo Pivnice Deronje Parage Silbaš Tovariševo Obrovac Bačka Palanka [1]


Sinonimi:

  1. dud [1]
  2. malina [5] Kovilj [1]


Izrazi:

  1. Póći ko bȕla u jȁgode ("nespreman nešto započeti"). Vršac [1]

Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 117.
  3. ↑ Mila Bosić, Đurđevdanski običaji i verovanja Srba u Vojvodini. — Rad, 35, 1993, 161—176, str. 172.
  4. ↑ Marija Špis-Ćulum, Fitonimija jugozapadne Bačke. — SDZb, H£I, 1995, 397—490.
  5. ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=jȁgoda&oldid=353735”