a leopard cannot change its spots
Etimologija
Ultimately from Jeremiah 13:23 of the King James Bible.[1]
Poslovica
a leopard cannot change its spots
- One cannot change one's own nature.
- 1597, William Shakespeare, Richard II Act i, Scene 1 (First Folio):
- King. Lyons make Leopards tame.
Mowbray. Yea but not change his spots.
- King. Lyons make Leopards tame.
- 1611, King James Version of the Bible, Jeremiah 13:23:
- Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?
- 1820, Walter Scott, chapter 32, in Ivanhoe:
- Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function "first_lang" does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
- 1918, Johnston McCulley, Thubway Tham's Inthane Moment:
- Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: Please specify a language or etymology language code in the first parameter; the value "<strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-51fddb02">Script error: The function "first_lang" does not exist.</span></strong>" is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
- 1597, William Shakespeare, Richard II Act i, Scene 1 (First Folio):
Sinonimi
Antonimi
Vidite takođe
Prevodi
one cannot change one's own nature
|
Reference
- ↑ The Holy Bible, […] (King James Version), imprinted at London: By Robert Barker, […], 1611, OCLC 964384981, Jeremiah 13:23: “Can the Ethiopian change his skinne? or the leopard his spots?”.
Kategorije:
- Engleski govor
- Engleski poslovices
- Engleski termini sa navodima
- Zahtevi za prevode u Arapski
- Mandarin redlinks
- Mandarin redlinks/t+
- Zahtevi za prevode u Danski
- Zahtevi za prevode u Esperanto
- Zahtevi za prevode u Estonian
- Zahtevi za prevode u Georgian
- Zahtevi za prevode u Icelandic
- Zahtevi za prevode u Ido
- Zahtevi za prevode u Indonesian
- Zahtevi za prevode u Japanski
- Zahtevi za prevode u Kannada
- Zahtevi za prevode u Korejski
- Zahtevi za prevode u Latinski
- Zahtevi za prevode u Lithuanian
- Zahtevi za prevode u Macedonian
- Zahtevi za prevode u Maltese
- Ruski redlinks
- Ruski redlinks/t+
- Španski redlinks
- Španski redlinks/t+
- Zahtevi za prevode u Švedski
- Zahtevi za prevode u Tagalog
- Zahtevi za prevode u Tibetan
- Zahtevi za prevode u Turski
- Terms with manual transliterations different from the automated ones
- Terms with manual transliterations different from the automated ones/uk
- Terms with manual transliterations different from the automated ones/yi
- Engleski pojmovi izvedeni iz Biblije