บัดนี้

Tajski

Etimologija

Od บัด (bàt, “moment; occasion; time; etc”) +‎ นี้ (níi, “this”).

Izgovor

Pravopisna		บัดนี้ ɓ ạ ɗ n ī ˆ
fonemski		บัด-นี้ ɓ ạ ɗ – n ī ˆ
romanizacija	Paiboon	bàt-níi
	Kraljevski institut	bat-ni
(standard) IPA(ključ)		/bat̚˨˩.niː˦˥/(R)

Adverb

บัดนี้ (bàt-níi)

1. (formal) now; at this time; at this moment; on this occasion.

Imenica

บัดนี้ (bàt-níi)

1. (formal) now; this time; this moment; this occasion.

Sinonimi

Sinonimi

• ขณะนี้
• ครั้งนี้
• ครานี้
• คราวนี้
• งวดนี้
• เดี๋ยวนี้
• ตอนนี้
• ทีนี้
• บัดนาว
• ประเดี๋ยวนี้
• มื้อนี้
• เวลานี้
• หนนี้
• โอกาสนี้

 

---

Srpski

บั บั

บ

bạ

บัดนี้ (bàt-níi)

Primeri:

„บท 4”

—

11 บัดนี้เจ้าถูกสาปแช่งจากแผ่นดินแล้ว ซึ่งได้อ้าปากรับโลหิตน้องชายของเจ้าจากมือเจ้า

Bạdnī̂ cêā t̄hūk s̄āp chæ̀ng cāk p̄hæ̀ndin læ̂w sụ̀ng dị̂ x̂ā pāk rạb loh̄it n̂xng chāy k̄hxng cêā cāk mụ̄x cêā

Šablon:1 Moj. 4

Šablon:119:011