وَاسِطَةٌ

وَاسِطَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
وَسَائِطُ	وَاسِطَتَانِ	وَاسِطَةٌ	Nominativ
وَسَائِطَ	وَاسِطَتَيْنِ	وَاسِطَةٍ	Genitiv
وَسَائِطَ	وَاسِطَتَيْنِ	وَاسِطَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الوَسَائِطُ	الوَاسِطَتَانِ	الوَاسِطَةُ	Nominativ
الوَسَائِطَ	الوَاسِطَتَيْنِ	الوَاسِطَةِ	Genitiv
الوَسَائِطَ	الوَاسِطَتَيْنِ	الوَاسِطَةَ	Akuzativ

Posrednici pregovaraju o obusavljanju vojnog sukoba kod Port Artura.

Koren: و س ط*

Izgovor:

DIN: wāsiṭa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. sredstvo
2. posrednik
3. način
4. mera

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola وَسَطَ (wasaṭa), biti u sredini.

Primeri:

.سُجِّلْتُ الكُلِيَّةِ بِوَاسِطَةِ خَّالِي

Upisao sam se na fakultet posredstvom moga ujaka.

Sinonimi:

• مُصْلِحٌ - posrednik
• شَفِيعٌ - posrednik

Izreke i poslovice:

.يَتَمَتَعُ المَشَاعِرُ أَنْفُسَهُمْ دَاخِلِيًّا بِوَاسِطَةٍ المُوسِيقَى

Posredstvom muzike, strasti uživaju same u sebi. - Fridrih Niče

Asocijacije:

• المُفَاوَضَاتُ - pregovori

Izvedene reči:

• وَاسِطَةُ العِقْدِ - centar, glavna atrakcija
• وَسَاطَةٌ - posredovanje, inervencija

Srodni članci sa Vikipedije:

وَاسِطَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] mediation ☞en Italijanski: [1] mediazione ☞it Nemački: [1] Vermittlung ☞de Španski: [1] mediación ☞es Francuski: [1] médiation ☞fr Finski: [1] sovittelu ☞fi Grčki: [1] μεσολάβηση ☞el

Ruski: [1] посредничество ☞ru Portugalski: [1] mediação ☞pt Makedonski: [1] посредување ☞mk Srpski: [1] посредство ☞sr Mađarski: [1] közvetítés ☞hu Bugarski: [1] посредничество ☞bg Kineski: [1] 调解 ☞zh