نَافِذَةٌ

نَافِذَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
نَافِذَاتٌ	نَافِذَتَانِ	نَافِذَةٌ	Nominativ
نَافِذَاتٍ	نَافِذَتَيْنِ	نَافِذَةٍ	Genitiv
نَافِذَاتًا	نَافِذَتَيْنِ	نَافِذَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
النَّافِذَاتُ	النَّافِذَتَانِ	النَّافِذَةُ	Nominativ
النَّافِذَاتِ	النَّافِذَتَيْنِ	النَّافِذَةِ	Genitiv
النَّافِذَاتَ	النَّافِذَتَيْنِ	النَّافِذَةَ	Akuzativ

Prozor ukrašen cvećem.

Koren: ن ف ذ*

Izgovor:

DIN: nāfiḏa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. prozor
2. otvor
3. rupa
4. blagajna
5. kasa
6. šalter

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola نَفَذَ (nafaḏa), biti širok, pokazati se, pojaviti se.

Primeri:

.نَظَرْتُ مِنَ النَّافِذَةِ وَرَأَيْتُهَا

Pogledao sam kroz prozor i ugledao nju.

Sinonimi:

• شُبّاكٌ - prozor, šalter

Izreke i poslovice:

.عِنْدَمَا يَدْخَلُ الفَقْرُ مِنْ البَابِ يَهْرُبُ الحُبُّ مِنَ النَّافِذَةِ

Kada siromaštvo uđe na vrata, ljubav izađe kroz prozor.

Asocijacije:

• بَيْتٌ - kuća
• نُورٌ - svetlost

Izvedene reči:

• إِنْفَاذٌ - obavljanje
• تَنْفِيذٌ - izvršenje, ostvarenje
• مُنْتَفَذٌ - širina, prostor, prostranstvo
• مَنْفَذٌ - otvor, rupa, izlaz, prozor
• نَافِذَةُ الإِطْلَاقِ - puškarnica
• نَافِذَةُ بِدَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ - jednokrilni prozor
• نَفَاذٌ - izvršenje, prodor
• نَفَّاذٌ - prodoran, pronicljiv
• نَفَاذِيَّةٌ - prodornost, propustljivost
• نُفُوذٌ - uticaj, ugled, autoritet

Srodni članci sa Vikipedije:

نَافِذَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] window ☞en Italijanski: [1] finestra ☞it Nemački: [1] Fenster ☞de Španski: [1] ventana ☞es Francuski: [1] fenêtre ☞fr Finski: [1] ikkuna ☞fi Grčki: [1] παράθυρο ☞el

Ruski: [1] окно ☞ru Portugalski: [1] janela ☞pt Makedonski: [1] прозорец ☞mk Srpski: [1] прозор ☞sr Mađarski: [1] ablak ☞hu Bugarski: [1] прозорец ☞bg Kineski: [1] 窗口 ☞zh