مُوَظَّفٌ

مُوَظَّفٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
مُوَظَّفُونَ	مُوَظَّفَانِ	مُوَظَّفٌ	Nominativ
مُوَظَّفِينَ	مُوَظَّفَيْنِ	مُوَظَّفٍ	Genitiv
مُوَظَّفِينَ	مُوَظَّفَيْنِ	مُوَظَّفًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
المُوَظَّفُونَ	المُوَظَّفَانِ	المُوَظَّفُ	Nominativ
المُوَظَّفِينَ	المُوَظَّفَيْنِ	المُوَظَّفِ	Genitiv
المُوَظَّفِينَ	المُوَظَّفَيْنِ	المُوَظَّفَ	Akuzativ

Koren: و ظ ف*

Izgovor:

DIN: muwaẓẓaf

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

službenik
činovnik
funkcioner

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola وَظَّفَ (waẓẓafa) zaposliti, dati nameštenje, imenovati

Primeri:

.أَبُوهُ مُوَظَّفٌ فِي المَصْرَفِ الَّذِي يَقَعُ فِي وَسَطِ المَدِينَةِ

Njegov otac radi u banci koja se nalazi u centru grada.

Sinonimi:

ضَابِطٌ - službenik

Izreke i poslovice:

.لا يُمْكِنُ لِأَيِّ بَلَدٍ أَنْ يَكُونَ تُدَارَ بِشَكْلٍ جَيِّدٍ إِذَا مَوَاطِنِيهَا لَمْ يَفْهَمُو بِشَكْلٍ وَاضِحٍ أَنَّ هُمْ الأَوْصِيَاءُ عَلَى القَانُونِ، وَ أَنَّ مُوَظَّفِينَ الحُكُومِيِّينَ مُجَرَّدَ أَدَاةُ لِتَنْفِيذِ هَذِهِ القَوَانِينَ، وَلا شَيْءٍ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ

Nijedna država ne može biti dobro vođena ako njeni građani nemaju jasno na umu da su oni čuvari zakona, a državni službenici samo oruđe za sprovođenje tih zakona i ništa više. - Mark Tven

Asocijacije: