مُمِلٌّ

مُمِلٌّ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
مُمِلٌّ	مُمِلَّةٌ
*Napomena

Koren: م ل ل*

Izgovor:

DIN: mumill  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. dosadan
2. zamoran
3. odvratan
4. oduran

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola مَلَّ (malla) - b. (postati) dosadan, dosaditi, dojaditi, b. (postati) nestrpljiv zbog, b. nemiran

Primeri:

.أُخْي الصَغيرُ مُمِلٌّ جِدًّا

Moj mali brat je jako dosadan.

Sinonimi:

• مَمْلولٌ - dosadan
• مُضْجِرٌ - dosadan, nesnosan, nepodnošljiv, težak, mučan
• مُسْئِمٌ - dosadan
• رَتيبٌ - jednoličan, monoton, jednoobrazan, rutiniran, ujednačen, pravilan
• ثَقِيلٌ - dosadan, nesnosan, težak, mučan, tegoban, ozbiljan, neprijatan, odvratan

Suprotne reči:

• مُمْتِعٌ - interesantan, zanimljiv
• هَامٌّ - važan, značajan, zanimljiv, interesantan
• مُهِمٌّ - važan, značajan, zanimljiv, interesantan
• مُشَوِّقٌ - k. pobuđuje želju (čežnju, interes) , zanimljiv, zanosan, interesantan
• مُسَلٍّ - zabavan
• طَريفٌ - nov, čudan, neobičan, zanimljiv, originalan, redak

Izreke i poslovice:

.الشَّعْبُ الَّذِي لَدَيْهُ تَارِيخَا مُمِلٌَا مَحْظُوظٌ

Srećni su narodi čija je istorija dosadna. - Monteskje

Asocijacije:

• وَجَعِ الأَسْنانِ - zubobolja
• ( بَقِّ الحَيَطانِ (الفِراشِ - stenice

Izvedene reči:

• إِمْلالٌ - dosađivanje
• أُمْلولَةٌ - dosađivanje
• مَلالٌ - dosada, mrzovolja, zamor
• مَلالَةٌ - dosada, umor, zlovolja, nestrpljenje
• مَلّالَةٌ - k. oseća dosadu, umoran, sit (figurativno)
• مَلَلٌ - dosada, mrzovolja, zamor
• مَلولٌ - kome je dosadno, umoran, sit (figurativno), nestrpljiv
• مَلولَةٌ - k. se dosađuje, umoran, sit ( figurativno)

Srodni članci sa Vikipedije:

مُمِلٌّ

Prevodi

Engleski: [1] boring ☞en Italijanski: [1] noioso ☞it Nemački: [1] langweilig ☞de Španski: [1] aburrido ☞es Francuski: [1] ennuyeux ☞fr Finski: [1] tylsä ☞fi Grčki: [1] βαρετός ☞el

Ruski: [1] скучный ☞ru Portugalski: [1] entediante ☞pt Makedonski: [1] здодевни ☞mk Srpski: [1] досадан ☞sr Mađarski: [1] unalmas ☞hu Bugarski: [1] скучен ☞bg Kineski: [1] 乏味 ☞zh