مُجْتَهِدٌ

مُجْتَهِدٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
مُجْتَهِدٌ	مُجْتَهِدَةٌ
*Napomena

Koren: ج ه د*

Izgovor:

DIN: muğtahid  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. vredan
2. marljiv
3. istrajan

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola جَهَدَ (ğahada), truditi se.

Primeri:

.يُسْبِحُ الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ أن يَنْجِحَ في إِمْتِحَاناتِهِ

Vredni student uspeva da položi svoje ispite.

Sinonimi:

• نَشيطٌ - vredan

Suprotne reči:

• كَسْلانٌ - lenj

Izreke i poslovice:

.مُجْتَهِدٌ كالنَّحْلَةِ

Vredan kao pčela.

Asocijacije:

• الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ - vredni student

Izvedene reči:

• جَهْدٌ - trud, nastojanje, naprezanje
• جاهِدٌ - marljiv, vredan
• إِجْتِهادٌ - naprezanje, trud, nastojanje
• إِسْتَجْهَدَ في - razmišljati o, nastojati
• تَجاهَدَ في - truditi se, naprezati se
• تَجَهَّدَ - b. naporan
• أَجْهَدَ هُ - pretoariti, izmoriti
• جُهِدَ - namučiti se, napatiti se, podneti, pretrpeti
• جَهْدَ هُ - napregnuti svoju snagu, učiniti sve što je moguće
• جُهْدٌ - snaga, sila, moć, potencijal
• مُجْهِدٌ - naporan, mučan, tegoban
• مَجْهودٌ ج ات - trud, napor, naprezanje
• مُجَاهَادَةٌ - trud, napor, naprezanje
• جُهْدِيٌّ - potencijalni
• جُهْدٌ - snaga, sila, moć, potencijal

Srodni članci sa Vikipedije:

مُجْتَهِدٌ

Prevodi

Engleski: [1] Assiduous ☞en Italijanski: [1] assidua ☞it Nemački: [1] fleißig ☞de Španski: [1] asiduo ☞es Francuski: [1] assidu ☞fr Finski: [1] uuttera ☞fi Grčki: [1] επιμελής ☞el

Ruski: [1] усердный ☞ru Portugalski: [1] assíduo ☞pt Makedonski: [1] упорни ☞mk Srpski: [1] истрајан ☞sr Mađarski: [1] kitartó ☞hu Bugarski: [1] упорит ☞bg Kineski: [1] 刻苦 ☞zh