Pređi na sadržaj

مَعْبَدٌ

مَعْبَدٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
مَعَابِدُ مَعْبَدَانِ مَعْبَدٌ Nominativ
مَعَابِدَ مَعْبَدَيْنِ مَعْبَدٍ Genitiv
مَعَابِدَ مَعْبَدَيْنِ مَعْبَدًا Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
المَعَابِدُ المَعْبَدَانِ المَعْبَدُ Nominativ
المَعَابِدَ المَعْبَدَيْنِ المَعْبَدِ Genitiv
المَعَابِدَ المَعْبَدَيْنِ المَعْبَدَ Akuzativ
Hram Karnak u Egiptu.

Koren: ع ب د*

Izgovor:

DIN: maʿbad  
Audio: noicon(datoteka)

Značenja:

  1. svetilište
  2. hram

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola عَبَدَ (ʿabada) služiti, obožavati, klanjati se.

Primeri:

.يَقَعُ أَقْدَمُ مَعْبَدٍ فِي العَالَمِ فِي تُرْكِيَا
Najstariji hram na svetu se nalazi u Turskoj.

Izreke i poslovice:

.عِنْدَمَا يَقْتَرِبُ المَوْتُ، وَالكَلْبُ يَهْرَبُ إِلَى المَعْبَدِ
Kada se smrt približi, i pas beži u hram.

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • تَعَبُّدٌ - pobožnost, religioznost, služba Bogu, kult svetaca
  • تِعْبِدَةٌ - poreklom robinja
  • تَعْبِيدٌ - porobljavanje, izgradnja
  • تَعْبِيدَةٌ - ropstvo, poroknost, potčinjenost
  • عَابِدٌ - pobožan, obožavalac, poštovalac, poklonik, sluga
  • عَابِدَةٌ - sluškinja, opatica
  • عِبَادَةٌ - obožavanje, pobožno delo, verska dužnost, kult
  • عَبْدٌ - rob, sluga, crnac, čovek, živa
  • عَبَدَةٌ - snaga, sila, moć
  • عَبْدِيٌّ - robovski
  • عَبْدِيَّةٌ - ropstvo, pokornost, služba
  • عُبُودَةٌ - obožavanje, predanost, privrženost
  • عُبُودِيَّةٌ - ropstvo, obožavanje, potčinjenost
  • عُبَيْدٌ - mali rob, sin pustinje
  • مُتَعَبَّدٌ - svetište, hram
  • مُتَعَبِّدٌ - pobožan, religiozan, odan, pokoran
  • مُعَبَّدٌ - porobljen, utrt, prokrčen, izgrađen
  • مَعْبُودٌ - obožavan, idol
  • مَعْبُودَةٌ - obožavana žena


Srodni članci sa Vikipedije:

مَعْبَدٌ


Prevodi

Reference