مَشْغُولٌ

مَشْغُولٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
مَشْغُولٌ	مَشْغُولَةٌ
*Napomena

Koren: ش غ ل*

Izgovor:

DIN: mašğūl  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. zaposlen
2. zauzet
3. zaokupljen
4. ispunjen
5. nastanjen
6. udata (žena)

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola شَغَلَ (šağala) zaokupiti, zaposliti, zabaviti.

Primeri:

.هُوَ مَشْغُولٌ جِدًا فِي المَدْرَسَةِ

On je mnogo zauzet u školi.

Sinonimi:

• مُوَظَّفٌ - zaposlen

Suprotne reči:

• خَالٍ - nezauzet
• فَاضٍ - nezauzet
• عَاطِلٌ - nezaposlen

Izreke i poslovice:

.النَّجَاحُ يَأْتِي لِأُولَئِكَ الَّذِينَ مَشْغُولُونَفِي العَمَلِ كَثِيرًا لِيُفَكِرُونَ فِي النَّجَاحِ

Uspeh dolazi onima koji su isuviše zauzeti poslom da bi razmišljali o uspehu.

Asocijacije:

• عَمَلٌ - rad, posao

Izvedene reči:

• مَشْغُولُ البَالِ - zabrinut, uznemiren
• مَشْغُولاتٌ - izrađevine (od zlata i dr.)
• مَشْغُولِيَّةٌ - zauzetost
• مَشْغُولِيَّةُ البَالِ - nemir, nespokojstvo

Srodni članci sa Vikipedije:

مَشْغُولٌ

Prevodi

Engleski: [1] employed ☞en Italijanski: [1] occupato ☞it Nemački: [1] beschäftigt ☞de Španski: [1] empleado ☞es Francuski: [1] employés ☞fr Finski: [1] palveluksessa ☞fi Grčki: [1] απασχολούνται ☞el

Ruski: [1] занятых ☞ru Portugalski: [1] empregada ☞pt Makedonski: [1] вработени ☞mk Srpski: [1] запослен ☞sr Mađarski: [1] munkavállaló ☞hu Bugarski: [1] нает ☞bg Kineski: [1] 聘用 ☞zh