قَريبٌ

قَريبٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
قَريبٌ	قَريبَةٌ
*Napomena

Koren: ق ر ب*

Izgovor:

DIN: qarīb  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. blizu
2. u okolini
3. u blizini

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola قَرُبَ (qaruba), b. blizak.

Primeri:

.يَمْشِي الوَلَدُ َقَرِيبٌ مِن بَيْتِهِ

Dečak se šeta blizu svoje kuće.

Suprotne reči:

• بَعِيدٌ - daleko

Izreke i poslovice:

.مَا مَرَّ بِالفِعْلِ بَعِيدٌ، و قَرِيبٌ الذي سَيَأْتِي

Daleko je ono što je već prošlo, a blizu je ono što tek treba doći. - Arapska poslovica

Asocijacije:

• جَارٌ - komšija

Izvedene reči:

• قِرْبانٌ - biti blizu
• قَرَّبَ ه - približiti, primaknuti
• قَارَابَ هُ - biti blizu (u blizini)
• تَقَارَبَ - biti blizu (jedan drugom)
• إِقْتَرَبَ مِن - približiti se, prići
• إِسْتَقْرَبَ هُ - smatrati da je blizu, uzeti što je najbliže
• تَقَارُبُ - međusobno primicanje
• تَقريبٌ - približavanje
• تَقريبًا - približno, otprilike
• تَقريبيٌّ - približan

Srodni članci sa Vikipedije:

قَريبٌ

Prevodi

Engleski: [1] Close ☞en Italijanski: [1] chiudere ☞it Nemački: [1] schließen ☞de Španski: [1] cerrar ☞es Francuski: [1] proche ☞fr Finski: [1] lähellä ☞fi Grčki: [1] κοντά ☞el

Ruski: [1] близко ☞ru Portugalski: [1] fechar ☞pt Makedonski: [1] блиску ☞mk Srpski: [1] близу ☞sr Mađarski: [1] közeli ☞hu Bugarski: [1] близо ☞bg Kineski: [1] 关闭 ☞zh