فَحَصَ

Istraživanje terena.

Koren: ف ح ص*

Izgovor:

DIN: faḥaṣa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. raspitivati se
2. izučavati
3. studirati
4. istraživati
5. ispitivati
6. brzati
7. žuriti
8. brzo trčati
9. juriti

Primeri:

.فَحَصْتُ الأَدْلَةُ قَبْلَ سَاعَةٍ

Pregledao sam dokaze pre sat vremena.

Sinonimi:

• بَحَثَ - istraživati
• اِسْتَكْشَفَ- otkriti

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
brzati, žuriti	يَفْحَصُ	فَحَصَ	1.
udaljiti, odmaknuti	يُفَحِّص	فَحَّصَ	2.
istraživati nedostatke	يُفَاحِصُ	فَاحَصَ	3.
odstraniti, ukloniti	يُفْحِصُ	أَفْحَصَ	4.
pregledati, istraživati	يَتَفَحَّصُ	تَفَحَّصَ	5.
/	/	/	6.
biti ispitan	يَنْفَحِصُ	إِنْفَحَصَ	7.
ispitivati, istraživati	يَفْتَحِصُ	إِفْتَحَصَ	8.
/	/	/	9.
istraživati, raspitivati se	يَسْتَفْحِصُ	إِسْتَفْحَصَ	10.

Suprotne reči:

• خَبَأَ - sakriti

Izreke i poslovice:

.فِي كُلِّ مَجَالٍ إِبْحَث أَغْرَبَ شَيءٍ و إِفْحَصَهُ

U svakoj oblasti, pronađi najčudniju stvar i zatim je istraži.

Asocijacije:

• طَبِيبٌ - doktor

Izvedene reči:

• فَاحِصٌ - istraživač
• فَحَّاصٌ - k. mnogo istražuje
• فَحْصٌ - istraživanje, ispitivanje, ispit, izučavanje, raspitivanje

Srodni članci sa Vikipedije:

فَحَصَ

Prevodi

Engleski: [1] examine ☞en Italijanski: [1] esaminare ☞it Nemački: [1] undersøge ☞de Španski: [1] examinar ☞es Francuski: [1] examiner ☞fr Finski: [1] tutkia ☞fi Grčki: [1] εξετάσει ☞el

Ruski: [1] исследовать ☞ru Portugalski: [1] examinar ☞pt Makedonski: [1] испита ☞mk Srpski: [1] испитати ☞sr Mađarski: [1] megvizsgál ☞hu Bugarski: [1] проучи ☞bg Kineski: [1] 检查 ☞zh

Konjugacija glagola فَحَصَ (faḥaṣa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						فَاحِصٌ‎ (fāḥiṣun) (fāḥiṣun)
particip pasivni اسم المفعول						مَفْحُوصٌ‎ (mafḥūṣun) (mafḥūṣun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	فَحَصْتُ‎ (faḥaṣtu) (faḥaṣtu)	فَحَصْتَ‎ (faḥaṣta) (faḥaṣta)	فَحَصَ (faḥaṣa)		فَحَصْتُمَا‎ (faḥaṣtumā) (faḥaṣtumā)	فَحَصَا‎ (faḥaṣā) (faḥaṣā)		فَحَصْنَا‎ (faḥaṣnā) (faḥaṣnā)	فَحَصْتُمْ‎ (faḥaṣtum) (faḥaṣtum)	فَحَصُوا‎ (faḥaṣū) (faḥaṣū)
	f		فَحَصْتِ‎ (faḥaṣti) (faḥaṣti)	فَحَصَتْ‎ (faḥaṣat) (faḥaṣat)			فَحَصَتَا‎ (faḥaṣatā) (faḥaṣatā)			فَحَصْتُنَّ‎ (faḥaṣtunna) (faḥaṣtunna)	فَحَصْنَ‎ (faḥaṣna) (faḥaṣna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَفْحَصُ‎ (ʾafḥaṣu) (ʾafḥaṣu)	تَفْحَصُ‎ (tafḥaṣu) (tafḥaṣu)	يَفْحَصُ‎ (yafḥaṣu) (yafḥaṣu)		تَفْحَصَانِ‎ (tafḥaṣāni) (tafḥaṣāni)	يَفْحَصَانِ‎ (yafḥaṣāni) (yafḥaṣāni)		نَفْحَصُ‎ (nafḥaṣu) (nafḥaṣu)	تَفْحَصُونَ‎ (tafḥaṣūna) (tafḥaṣūna)	يَفْحَصُونَ‎ (yafḥaṣūna) (yafḥaṣūna)
	f		تَفْحَصِينَ‎ (tafḥaṣīna) (tafḥaṣīna)	تَفْحَصُ‎ (tafḥaṣu) (tafḥaṣu)			تَفْحَصَانِ‎ (tafḥaṣāni) (tafḥaṣāni)			تَفْحَصْنَ‎ (tafḥaṣna) (tafḥaṣna)	يَفْحَصْنَ‎ (yafḥaṣna) (yafḥaṣna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَفْحَصَ‎ (ʾafḥaṣa) (ʾafḥaṣa)	تَفْحَصَ‎ (tafḥaṣa) (tafḥaṣa)	يَفْحَصَ‎ (yafḥaṣa) (yafḥaṣa)		تَفْحَصَا‎ (tafḥaṣā) (tafḥaṣā)	يَفْحَصَا‎ (yafḥaṣā) (yafḥaṣā)		نَفْحَصَ‎ (nafḥaṣa) (nafḥaṣa)	تَفْحَصُوا‎ (tafḥaṣū) (tafḥaṣū)	يَفْحَصُوا‎ (yafḥaṣū) (yafḥaṣū)
	f		تَفْحَصِي‎ (tafḥaṣī) (tafḥaṣī)	تَفْحَصَ‎ (tafḥaṣa) (tafḥaṣa)			تَفْحَصَا‎ (tafḥaṣā) (tafḥaṣā)			تَفْحَصْنَ‎ (tafḥaṣna) (tafḥaṣna)	يَفْحَصْنَ‎ (yafḥaṣna) (yafḥaṣna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَفْحَصْ‎ (ʾafḥaṣ) (ʾafḥaṣ)	تَفْحَصْ‎ (tafḥaṣ) (tafḥaṣ)	يَفْحَصْ‎ (yafḥaṣ) (yafḥaṣ)		تَفْحَصَا‎ (tafḥaṣā) (tafḥaṣā)	يَفْحَصَا‎ (yafḥaṣā) (yafḥaṣā)		نَفْحَصْ‎ (nafḥaṣ) (nafḥaṣ)	تَفْحَصُوا‎ (tafḥaṣū) (tafḥaṣū)	يَفْحَصُوا‎ (yafḥaṣū) (yafḥaṣū)
	f		تَفْحَصِي‎ (tafḥaṣī) (tafḥaṣī)	تَفْحَصْ‎ (tafḥaṣ) (tafḥaṣ)			تَفْحَصَا‎ (tafḥaṣā) (tafḥaṣā)			تَفْحَصْنَ‎ (tafḥaṣna) (tafḥaṣna)	يَفْحَصْنَ‎ (yafḥaṣna) (yafḥaṣna)
imperativ الأمر	m		اِفْحَصْ‎ (ifḥaṣ) (ifḥaṣ)			اِفْحَصَا‎ (ifḥaṣā) (ifḥaṣā)				اِفْحَصُوا‎ (ifḥaṣū) (ifḥaṣū)
	f		اِفْحَصِي‎ (ifḥaṣī) (ifḥaṣī)							اِفْحَصْنَ‎ (ifḥaṣna) (ifḥaṣna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	فُحِصْتُ‎ (fuḥiṣtu) (fuḥiṣtu)	فُحِصْتَ‎ (fuḥiṣta) (fuḥiṣta)	فُحِصَ (fuḥiṣa)		فُحِصْتُمَا‎ (fuḥiṣtumā) (fuḥiṣtumā)	فُحِصَا‎ (fuḥiṣā) (fuḥiṣā)		فُحِصْنَا‎ (fuḥiṣnā) (fuḥiṣnā)	فُحِصْتُمْ‎ (fuḥiṣtum) (fuḥiṣtum)	فُحِصُوا‎ (fuḥiṣū) (fuḥiṣū)
	f		فُحِصْتِ‎ (fuḥiṣti) (fuḥiṣti)	فُحِصَتْ‎ (fuḥiṣat) (fuḥiṣat)			فُحِصَتَا‎ (fuḥiṣatā) (fuḥiṣatā)			فُحِصْتُنَّ‎ (fuḥiṣtunna) (fuḥiṣtunna)	فُحِصْنَ‎ (fuḥiṣna) (fuḥiṣna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُفْحَصُ‎ (ʾufḥaṣu) (ʾufḥaṣu)	تُفْحَصُ‎ (tufḥaṣu) (tufḥaṣu)	يُفْحَصُ‎ (yufḥaṣu) (yufḥaṣu)		تُفْحَصَانِ‎ (tufḥaṣāni) (tufḥaṣāni)	يُفْحَصَانِ‎ (yufḥaṣāni) (yufḥaṣāni)		نُفْحَصُ‎ (nufḥaṣu) (nufḥaṣu)	تُفْحَصُونَ‎ (tufḥaṣūna) (tufḥaṣūna)	يُفْحَصُونَ‎ (yufḥaṣūna) (yufḥaṣūna)
	f		تُفْحَصِينَ‎ (tufḥaṣīna) (tufḥaṣīna)	تُفْحَصُ‎ (tufḥaṣu) (tufḥaṣu)			تُفْحَصَانِ‎ (tufḥaṣāni) (tufḥaṣāni)			تُفْحَصْنَ‎ (tufḥaṣna) (tufḥaṣna)	يُفْحَصْنَ‎ (yufḥaṣna) (yufḥaṣna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُفْحَصَ‎ (ʾufḥaṣa) (ʾufḥaṣa)	تُفْحَصَ‎ (tufḥaṣa) (tufḥaṣa)	يُفْحَصَ‎ (yufḥaṣa) (yufḥaṣa)		تُفْحَصَا‎ (tufḥaṣā) (tufḥaṣā)	يُفْحَصَا‎ (yufḥaṣā) (yufḥaṣā)		نُفْحَصَ‎ (nufḥaṣa) (nufḥaṣa)	تُفْحَصُوا‎ (tufḥaṣū) (tufḥaṣū)	يُفْحَصُوا‎ (yufḥaṣū) (yufḥaṣū)
	f		تُفْحَصِي‎ (tufḥaṣī) (tufḥaṣī)	تُفْحَصَ‎ (tufḥaṣa) (tufḥaṣa)			تُفْحَصَا‎ (tufḥaṣā) (tufḥaṣā)			تُفْحَصْنَ‎ (tufḥaṣna) (tufḥaṣna)	يُفْحَصْنَ‎ (yufḥaṣna) (yufḥaṣna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُفْحَصْ‎ (ʾufḥaṣ) (ʾufḥaṣ)	تُفْحَصْ‎ (tufḥaṣ) (tufḥaṣ)	يُفْحَصْ‎ (yufḥaṣ) (yufḥaṣ)		تُفْحَصَا‎ (tufḥaṣā) (tufḥaṣā)	يُفْحَصَا‎ (yufḥaṣā) (yufḥaṣā)		نُفْحَصْ‎ (nufḥaṣ) (nufḥaṣ)	تُفْحَصُوا‎ (tufḥaṣū) (tufḥaṣū)	يُفْحَصُوا‎ (yufḥaṣū) (yufḥaṣū)
	f		تُفْحَصِي‎ (tufḥaṣī) (tufḥaṣī)	تُفْحَصْ‎ (tufḥaṣ) (tufḥaṣ)			تُفْحَصَا‎ (tufḥaṣā) (tufḥaṣā)			تُفْحَصْنَ‎ (tufḥaṣna) (tufḥaṣna)	يُفْحَصْنَ‎ (yufḥaṣna) (yufḥaṣna)