طَماعٌ

طَماعٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
طَمّاعٌ	طَمّاعَةٌ
*Napomena

Koren: ط م ع *

Izgovor:

DIN: ṭammāʿ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. jako pohlepan
2. gramziv
3. ambiciozan

Poreklo:

Od arapskog glagola طَمَعَ (ṭamaʿa), biti pohlepan, nezasit, škrt.

Primeri:

.هوَ رَجُلُ أَعْمَال طَماعٌ

On je pohlepan biznismen.

Sinonimi:

• طامِعٌ - ambiciozan
• نَهْمٌ - ambiciozan
• مُتَكَالِبٌ - ambiciozan
• طَمُوحٌ - ambiciozan

Suprotne reči:

• مُتَوَاضِعٌ - skroman

Izreke i poslovice:

.إمْرَأَةٌ طَمَّاعَةٌ أَقْوَى مِنْ الرَّجُلِ

Ambiciozna žena je jača od muškarca. - Kineska poslovica

Asocijacije:

بَخِيلٌ - tvrdica

Izvedene reči:

• طَماعَةٌ - žudnja, gramzivost, ambicija
• طَماعِيَّةٌ - pohlepa, požuda, gramzivost
• مَطْمَعٌ - želja, žudnja, ambicija
• مَطْمَعَةٌ - oo što pobuđuje želje, draž

Srodni članci sa Vikipedije:

طَماعٌ

Prevodi

Engleski: [1] greedy ☞en Italijanski: [1] ingordo ☞it Nemački: [1] gierig ☞de Španski: [1] codicioso ☞es Francuski: [1] avaricieux ☞fr Finski: [1] ahne ☞fi Grčki: [1] άπληστος ☞el

Ruski: [1] жадный ☞ru Portugalski: [1] guloso ☞pt Makedonski: [1] алчен ☞mk Srpski: [1] похлепан ☞sr Mađarski: [1] mohó ☞hu Bugarski: [1] лаком ☞bg Kineski: [1] 貪婪的 ☞zh