زَلَقَ

Ruska klizačica Katarina Gerboldt.

Koren: ز ل ق*

Izgovor:

DIN: zalaqa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. okliznuti se
2. klizati se

Primeri:

.تَزَلَّقَ الوَلَدُ بَيْنَما كَانَ يَرْقُصَ

Dečak se okliznuo dok je igrao.

Sinonimi:

• إِنْزَلَقَ - okliznuti se, klizati se, skijati se
• تَزَلَّقَ - okliznuti se, klizati se
• تَزَحْلَقَ - valjati se, kliziti, okliznuti se, skijati se
• زَلَّ - okliznuti se, posrnuti, proći, pogrešiti
• زَلِجَ - klizati se, okliznuti se, valjati se

Izreke i poslovice:

.لَيْسَ مِن المُمْكِنِ ُأَنْ تَتَعَلَّمَ كَيْفَ أَنْ تَزْلُقَ مِنْ دونِ أَنْ تَكونَ مُضْحِكًا... ثَلْجُ الحَياةِ مُتَزَّلِقٌ جِدًّا

„Ne možete naučiti da klizate a da ne budete smešni... Životni led je klizav.” - Bernard Šo

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
klizati se	يَزْلُقُ	زَلَقَ	1.
učiniti da posklizne; namazati	يُزَلِّقُ	زَلَّقَ	2.
/	/	/	3.
izazvati da posklizne	يُزْلِقُ	أَزْلَقَ	4.
okliznuti se, klizati se	يَتَزَلَّقُ	تَزَلَّقَ	5.
/	/	/	6.
okliznuti se, klizati se	يَنْزَلِقُ	إِنْزَلَقَ	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Asocijacije:

• ثَلْجٌ - led, sneg
• شِتاءٌ - zima
• قاعَةٌ - dvorana

Izvedene reči:

• إِنْزِلاقٌ - klizanje, skijanje
• زَلاقَةٌ - glatkost, klizavost, klizavo mesto
• زَلَقٌ - klizavo mesto, blato, bljuzgavica
• زَلِقٌ - klizav, gladak, naprasit
• زَلْقَةٌ - klizavo mesto
• مَزْلَقٌ - klizavo mesto
• مِزْلَقٌ - klizaljka, sanke, saonice
• مِزْلَقٌ ذو عَجَلاتٍ - koturaljka
• مِزْلَقانِ - par klizaljki
• مِزْلَقَةٌ - saonice
• مُنْزَلِقٌ - pokretna (klizna) vrata

Srodni članci sa Vikipedije:

زَلَقَ

Prevodi

Engleski: [1] skate ☞en Italijanski: [1] pattinare ☞it Nemački: [1] Schlittschuh ☞de Španski: [1] patín ☞es Francuski: [1] patin ☞fr Finski: [1] luistin ☞fi Grčki: [1] παγοδρομώ ☞el

Ruski: [1] конёк ☞ru Portugalski: [1] patim ☞pt Makedonski: [1] лизга ☞mk Srpski: [1] клизати се ☞sr Mađarski: [1] korcsolyázik ☞hu Bugarski: [1] карам кънки ☞bg Kineski: [1] 冰鞋 ☞zh

Konjugacija glagola زَلقَ (zalaqa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						زَالِقٌ‎ (zāliqun) (zāliqun)
particip pasivni اسم المفعول						مَزْلُوقٌ‎ (mazlūqun) (mazlūqun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	زَلقْتُ‎ (zalaqtu)	زَلقْتَ‎ (zalaqta)	زَلقَ (zalaqa)		زَلقْتُمَا‎ (zalaqtumā)	زَلقَا‎ (zalaqā)		زَلقْنَا‎ (zalaqnā)	زَلقْتُمْ‎ (zalaqtum)	زَلقُوا‎ (zalaqū)
	f		زَلقْتِ‎ (zalaqti)	زَلقَتْ‎ (zalaqat)			زَلقَتَا‎ (zalaqatā)			زَلقْتُنَّ‎ (zalaqtunna)	زَلقْنَ‎ (zalaqna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَزْلقُ‎ (ʾazluqu)	تَزْلقُ‎ (tazluqu)	يَزْلقُ‎ (yazluqu)		تَزْلقَانِ‎ (tazluqāni)	يَزْلقَانِ‎ (yazluqāni)		نَزْلقُ‎ (nazluqu)	تَزْلقُونَ‎ (tazluqūna)	يَزْلقُونَ‎ (yazluqūna)
	f		تَزْلقِينَ‎ (tazluqīna)	تَزْلقُ‎ (tazluqu)			تَزْلقَانِ‎ (tazluqāni)			تَزْلقْنَ‎ (tazluqna)	يَزْلقْنَ‎ (yazluqna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَزْلقَ‎ (ʾazluqa)	تَزْلقَ‎ (tazluqa)	يَزْلقَ‎ (yazluqa)		تَزْلقَا‎ (tazluqā)	يَزْلقَا‎ (yazluqā)		نَزْلقَ‎ (nazluqa)	تَزْلقُوا‎ (tazluqū)	يَزْلقُوا‎ (yazluqū)
	f		تَزْلقِي‎ (tazluqī)	تَزْلقَ‎ (tazluqa)			تَزْلقَا‎ (tazluqā)			تَزْلقْنَ‎ (tazluqna)	يَزْلقْنَ‎ (yazluqna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَزْلقْ‎ (ʾazluq)	تَزْلقْ‎ (tazluq)	يَزْلقْ‎ (yazluq)		تَزْلقَا‎ (tazluqā)	يَزْلقَا‎ (yazluqā)		نَزْلقْ‎ (nazluq)	تَزْلقُوا‎ (tazluqū)	يَزْلقُوا‎ (yazluqū)
	f		تَزْلقِي‎ (tazluqī)	تَزْلقْ‎ (tazluq)			تَزْلقَا‎ (tazluqā)			تَزْلقْنَ‎ (tazluqna)	يَزْلقْنَ‎ (yazluqna)
imperativ الأمر	m		ازْلقْ‎ (zluq)			ازْلقَا‎ (zluqā)				ازْلقُوا‎ (zluqū)
	f		ازْلقِي‎ (zluqī)							ازْلقْنَ‎ (zluqna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	زُلِقْتُ‎ (zuliqtu) (zuliqtu)	زُلِقْتَ‎ (zuliqta) (zuliqta)	زُلِقَ (zuliqa)		زُلِقْتُمَا‎ (zuliqtumā) (zuliqtumā)	زُلِقَا‎ (zuliqā) (zuliqā)		زُلِقْنَا‎ (zuliqnā) (zuliqnā)	زُلِقْتُمْ‎ (zuliqtum) (zuliqtum)	زُلِقُوا‎ (zuliqū) (zuliqū)
	f		زُلِقْتِ‎ (zuliqti) (zuliqti)	زُلِقَتْ‎ (zuliqat) (zuliqat)			زُلِقَتَا‎ (zuliqatā) (zuliqatā)			زُلِقْتُنَّ‎ (zuliqtunna) (zuliqtunna)	زُلِقْنَ‎ (zuliqna) (zuliqna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُزْلَقُ‎ (ʾuzlaqu) (ʾuzlaqu)	تُزْلَقُ‎ (tuzlaqu) (tuzlaqu)	يُزْلَقُ‎ (yuzlaqu) (yuzlaqu)		تُزْلَقَانِ‎ (tuzlaqāni) (tuzlaqāni)	يُزْلَقَانِ‎ (yuzlaqāni) (yuzlaqāni)		نُزْلَقُ‎ (nuzlaqu) (nuzlaqu)	تُزْلَقُونَ‎ (tuzlaqūna) (tuzlaqūna)	يُزْلَقُونَ‎ (yuzlaqūna) (yuzlaqūna)
	f		تُزْلَقِينَ‎ (tuzlaqīna) (tuzlaqīna)	تُزْلَقُ‎ (tuzlaqu) (tuzlaqu)			تُزْلَقَانِ‎ (tuzlaqāni) (tuzlaqāni)			تُزْلَقْنَ‎ (tuzlaqna) (tuzlaqna)	يُزْلَقْنَ‎ (yuzlaqna) (yuzlaqna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُزْلَقَ‎ (ʾuzlaqa) (ʾuzlaqa)	تُزْلَقَ‎ (tuzlaqa) (tuzlaqa)	يُزْلَقَ‎ (yuzlaqa) (yuzlaqa)		تُزْلَقَا‎ (tuzlaqā) (tuzlaqā)	يُزْلَقَا‎ (yuzlaqā) (yuzlaqā)		نُزْلَقَ‎ (nuzlaqa) (nuzlaqa)	تُزْلَقُوا‎ (tuzlaqū) (tuzlaqū)	يُزْلَقُوا‎ (yuzlaqū) (yuzlaqū)
	f		تُزْلَقِي‎ (tuzlaqī) (tuzlaqī)	تُزْلَقَ‎ (tuzlaqa) (tuzlaqa)			تُزْلَقَا‎ (tuzlaqā) (tuzlaqā)			تُزْلَقْنَ‎ (tuzlaqna) (tuzlaqna)	يُزْلَقْنَ‎ (yuzlaqna) (yuzlaqna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُزْلَقْ‎ (ʾuzlaq) (ʾuzlaq)	تُزْلَقْ‎ (tuzlaq) (tuzlaq)	يُزْلَقْ‎ (yuzlaq) (yuzlaq)		تُزْلَقَا‎ (tuzlaqā) (tuzlaqā)	يُزْلَقَا‎ (yuzlaqā) (yuzlaqā)		نُزْلَقْ‎ (nuzlaq) (nuzlaq)	تُزْلَقُوا‎ (tuzlaqū) (tuzlaqū)	يُزْلَقُوا‎ (yuzlaqū) (yuzlaqū)
	f		تُزْلَقِي‎ (tuzlaqī) (tuzlaqī)	تُزْلَقْ‎ (tuzlaq) (tuzlaq)			تُزْلَقَا‎ (tuzlaqā) (tuzlaqā)			تُزْلَقْنَ‎ (tuzlaqna) (tuzlaqna)	يُزْلَقْنَ‎ (yuzlaqna) (yuzlaqna)