رَفَعَ

Sportista diže tegove.

Koren: ر ف ع*

Izgovor:

DIN: rafaʿa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. podignuti
2. izdignuti
3. uzvisiti
4. pustiti da leti (zmaj)
5. uzeti
6. odneti

Primeri:

.رَفَعْتُ أَسْعَارَ المَلَابِسِ فِي المَحَلِ

Podigao sam cene odeće u radnji.

Sinonimi:

• عَلَى - podići, uzvisiti
• إِرْتَفَعَ - uzdignuti

Suprotne reči:

• نَزَلَ - spustiti

Izreke i poslovice:

.حَيِطْ نَفْسُكَ فَقَط بِالنَّاسِ الذِينَ قَادِرِيِنَ أَنْ يَرْفَعُنَكَ أَعْلَى

Okruži sebe samo sa ljudima koji mogu da te podignu. Opra Vinfri

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
podignuti	يَرْفَعُ	رَفَعَ	1.
podizati	يُرَفِّعُ	رَفَّعَ	2.
podneti	يُرَافِعُ	رَافَعَ	3.
/	/	/	4.
podizati, biti uzvišen	يَتَرَفَّعُ	تَرَفَّعَ	5.
međusobno se dizati	يَتَرَافَعُ	تَرَافَعَ	6.
/	/	/	7.
podignuti, popeti se	يَرْتَفِعُ	إِرْتَفَعَ	8.
/	/	/	9.
tražiti da se digne	يَسْتَرْفِعُ	إِسْتَرْفَعَ	10.

Asocijacije:

• إِرْتِفَاعٌ - visina

Izvedene reči:

• إِرْتِفَاعٌ - visina, povišenje, skok, povećanje, uspon
• تَرْفِيعٌ - unapređenje, promaknuće, povišica
• رَافِعَةٌ - dizalica, lift, poluga
• رَفَّاعٌ - dizalica, poluga
• رَفَاعَةٌ - visina, piskavost
• رُفَاعَةٌ - visok položaj, ugled, čast, dostojanstvo
• رَفْعٌ - dizanje, ukidanje, otklanjanje, odstranjivanje
• رَفْعَةٌ - (po)dizanje
• رِفْعَةٌ - visina/zgrade/, visok položaj
• رَفِيعٌ - visok, uzvišen, piskav, prodoran (glas)
• مُتَرَّفِعٌ - ohol, gord, uobražen, umišljen
• مُرَفِعٌ - tužilac
• مُرْتَفَعٌ - terasa, uzvisina
• مُرْتَفَعٌ - uzdignut, visok, eminentan
• مِرْفَاعٌ - dizalica
• مَرْفُوعٌ - uzdignut, glasan

Srodni članci sa Vikipedije:

رَفَعَ

Prevodi

Engleski: [1] Raise ☞en Italijanski: [1] aumentare ☞it Nemački: [1] Hæv ☞de Španski: [1] levantar ☞es Francuski: [1] LEVER ☞fr Finski: [1] nostaa ☞fi Grčki: [1] αύξηση ☞el

Ruski: [1] поднимать ☞ru Portugalski: [1] levantar ☞pt Makedonski: [1] се подигне ☞mk Srpski: [1] подигнути ☞sr Mađarski: [1] emel ☞hu Bugarski: [1] Повдигнете ☞bg Kineski: [1] 提高 ☞zh

Konjugacija glagola رَفَعَ (rafaʿa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						رَافِعٌ‎ (rāfiʿun) (rāfiʿun)
particip pasivni اسم المفعول						مَرْفُوعٌ‎ (marfūʿun) (marfūʿun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	رَفَعْتُ‎ (rafaʿtu) (rafaʿtu)	رَفَعْتَ‎ (rafaʿta) (rafaʿta)	رَفَعَ (rafaʿa)		رَفَعْتُمَا‎ (rafaʿtumā) (rafaʿtumā)	رَفَعَا‎ (rafaʿā) (rafaʿā)		رَفَعْنَا‎ (rafaʿnā) (rafaʿnā)	رَفَعْتُمْ‎ (rafaʿtum) (rafaʿtum)	رَفَعُوا‎ (rafaʿū) (rafaʿū)
	f		رَفَعْتِ‎ (rafaʿti) (rafaʿti)	رَفَعَتْ‎ (rafaʿat) (rafaʿat)			رَفَعَتَا‎ (rafaʿatā) (rafaʿatā)			رَفَعْتُنَّ‎ (rafaʿtunna) (rafaʿtunna)	رَفَعْنَ‎ (rafaʿna) (rafaʿna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَرْفَعُ‎ (ʾarfaʿu) (ʾarfaʿu)	تَرْفَعُ‎ (tarfaʿu) (tarfaʿu)	يَرْفَعُ‎ (yarfaʿu) (yarfaʿu)		تَرْفَعَانِ‎ (tarfaʿāni) (tarfaʿāni)	يَرْفَعَانِ‎ (yarfaʿāni) (yarfaʿāni)		نَرْفَعُ‎ (narfaʿu) (narfaʿu)	تَرْفَعُونَ‎ (tarfaʿūna) (tarfaʿūna)	يَرْفَعُونَ‎ (yarfaʿūna) (yarfaʿūna)
	f		تَرْفَعِينَ‎ (tarfaʿīna) (tarfaʿīna)	تَرْفَعُ‎ (tarfaʿu) (tarfaʿu)			تَرْفَعَانِ‎ (tarfaʿāni) (tarfaʿāni)			تَرْفَعْنَ‎ (tarfaʿna) (tarfaʿna)	يَرْفَعْنَ‎ (yarfaʿna) (yarfaʿna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَرْفَعَ‎ (ʾarfaʿa) (ʾarfaʿa)	تَرْفَعَ‎ (tarfaʿa) (tarfaʿa)	يَرْفَعَ‎ (yarfaʿa) (yarfaʿa)		تَرْفَعَا‎ (tarfaʿā) (tarfaʿā)	يَرْفَعَا‎ (yarfaʿā) (yarfaʿā)		نَرْفَعَ‎ (narfaʿa) (narfaʿa)	تَرْفَعُوا‎ (tarfaʿū) (tarfaʿū)	يَرْفَعُوا‎ (yarfaʿū) (yarfaʿū)
	f		تَرْفَعِي‎ (tarfaʿī) (tarfaʿī)	تَرْفَعَ‎ (tarfaʿa) (tarfaʿa)			تَرْفَعَا‎ (tarfaʿā) (tarfaʿā)			تَرْفَعْنَ‎ (tarfaʿna) (tarfaʿna)	يَرْفَعْنَ‎ (yarfaʿna) (yarfaʿna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَرْفَعْ‎ (ʾarfaʿ) (ʾarfaʿ)	تَرْفَعْ‎ (tarfaʿ) (tarfaʿ)	يَرْفَعْ‎ (yarfaʿ) (yarfaʿ)		تَرْفَعَا‎ (tarfaʿā) (tarfaʿā)	يَرْفَعَا‎ (yarfaʿā) (yarfaʿā)		نَرْفَعْ‎ (narfaʿ) (narfaʿ)	تَرْفَعُوا‎ (tarfaʿū) (tarfaʿū)	يَرْفَعُوا‎ (yarfaʿū) (yarfaʿū)
	f		تَرْفَعِي‎ (tarfaʿī) (tarfaʿī)	تَرْفَعْ‎ (tarfaʿ) (tarfaʿ)			تَرْفَعَا‎ (tarfaʿā) (tarfaʿā)			تَرْفَعْنَ‎ (tarfaʿna) (tarfaʿna)	يَرْفَعْنَ‎ (yarfaʿna) (yarfaʿna)
imperativ الأمر	m		اِرْفَعْ‎ (irfaʿ) (irfaʿ)			اِرْفَعَا‎ (irfaʿā) (irfaʿā)				اِرْفَعُوا‎ (irfaʿū) (irfaʿū)
	f		اِرْفَعِي‎ (irfaʿī) (irfaʿī)							اِرْفَعْنَ‎ (irfaʿna) (irfaʿna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	رُفِعْتُ‎ (rufiʿtu) (rufiʿtu)	رُفِعْتَ‎ (rufiʿta) (rufiʿta)	رُفِعَ (rufiʿa)		رُفِعْتُمَا‎ (rufiʿtumā) (rufiʿtumā)	رُفِعَا‎ (rufiʿā) (rufiʿā)		رُفِعْنَا‎ (rufiʿnā) (rufiʿnā)	رُفِعْتُمْ‎ (rufiʿtum) (rufiʿtum)	رُفِعُوا‎ (rufiʿū) (rufiʿū)
	f		رُفِعْتِ‎ (rufiʿti) (rufiʿti)	رُفِعَتْ‎ (rufiʿat) (rufiʿat)			رُفِعَتَا‎ (rufiʿatā) (rufiʿatā)			رُفِعْتُنَّ‎ (rufiʿtunna) (rufiʿtunna)	رُفِعْنَ‎ (rufiʿna) (rufiʿna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُرْفَعُ‎ (ʾurfaʿu) (ʾurfaʿu)	تُرْفَعُ‎ (turfaʿu) (turfaʿu)	يُرْفَعُ‎ (yurfaʿu) (yurfaʿu)		تُرْفَعَانِ‎ (turfaʿāni) (turfaʿāni)	يُرْفَعَانِ‎ (yurfaʿāni) (yurfaʿāni)		نُرْفَعُ‎ (nurfaʿu) (nurfaʿu)	تُرْفَعُونَ‎ (turfaʿūna) (turfaʿūna)	يُرْفَعُونَ‎ (yurfaʿūna) (yurfaʿūna)
	f		تُرْفَعِينَ‎ (turfaʿīna) (turfaʿīna)	تُرْفَعُ‎ (turfaʿu) (turfaʿu)			تُرْفَعَانِ‎ (turfaʿāni) (turfaʿāni)			تُرْفَعْنَ‎ (turfaʿna) (turfaʿna)	يُرْفَعْنَ‎ (yurfaʿna) (yurfaʿna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُرْفَعَ‎ (ʾurfaʿa) (ʾurfaʿa)	تُرْفَعَ‎ (turfaʿa) (turfaʿa)	يُرْفَعَ‎ (yurfaʿa) (yurfaʿa)		تُرْفَعَا‎ (turfaʿā) (turfaʿā)	يُرْفَعَا‎ (yurfaʿā) (yurfaʿā)		نُرْفَعَ‎ (nurfaʿa) (nurfaʿa)	تُرْفَعُوا‎ (turfaʿū) (turfaʿū)	يُرْفَعُوا‎ (yurfaʿū) (yurfaʿū)
	f		تُرْفَعِي‎ (turfaʿī) (turfaʿī)	تُرْفَعَ‎ (turfaʿa) (turfaʿa)			تُرْفَعَا‎ (turfaʿā) (turfaʿā)			تُرْفَعْنَ‎ (turfaʿna) (turfaʿna)	يُرْفَعْنَ‎ (yurfaʿna) (yurfaʿna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُرْفَعْ‎ (ʾurfaʿ) (ʾurfaʿ)	تُرْفَعْ‎ (turfaʿ) (turfaʿ)	يُرْفَعْ‎ (yurfaʿ) (yurfaʿ)		تُرْفَعَا‎ (turfaʿā) (turfaʿā)	يُرْفَعَا‎ (yurfaʿā) (yurfaʿā)		نُرْفَعْ‎ (nurfaʿ) (nurfaʿ)	تُرْفَعُوا‎ (turfaʿū) (turfaʿū)	يُرْفَعُوا‎ (yurfaʿū) (yurfaʿū)
	f		تُرْفَعِي‎ (turfaʿī) (turfaʿī)	تُرْفَعْ‎ (turfaʿ) (turfaʿ)			تُرْفَعَا‎ (turfaʿā) (turfaʿā)			تُرْفَعْنَ‎ (turfaʿna) (turfaʿna)	يُرْفَعْنَ‎ (yurfaʿna) (yurfaʿna)