دَوْرٌ

دَوْرٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَدْوارٌ	دَوْرانِ	دَوْرٌ	Nominativ
أَدْوارٍ	دَوْرَيْنِ	دَوْرٍ	Genitiv
أَدْوارًا	دَوْرَيْنِ	دَوْرًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَدْوارُ	الدَّوْرانِ	الدَّوْرُ	Nominativ
الأَدْوارِ	الدَّوْرَيْنِ	الدَّوْرِ	Genitiv
الأَدْوارَ	الدَّوْرَيْنِ	الدَّوْرَ	Akuzativ

Pozorišni simboli.

Koren: د و ر*

Izgovor:

DIN: dawr  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. uloga
2. etapa
3. krug

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola دارَ (dāra), raditi, baviti se, kružiti.

Primeri:

.المُذَكَّراتُ سَرْدٌ كِتابِيٌّ لِأَحْداثِ جَرَتْ خِلالَ حَياةِ المُؤَلِّفِ و كانَ لَه فيها دَوْرًا

Memoari su pisana narativna dela o dogđajima iz života autora u kojima su oni imali neku ulogu.

Sinonimi:

• وَظيفَةٌ - funkcija, uloga

Izreke i poslovice:

.يَحْيَى كُلُّ المُمَثِّلِ دَوْرَهُ

Svaki glumac živi svoju ulogu.

Asocijacije:

• مَسْرَحٌ - pozorošte
• مُمَثِّلٌ - glumac
• فيلْمٌ - film

Izvedene reči:

• دَوْرٌ أَوَّلٌ - glavna uloga
• دَوْرٌ فاسِدٌ - začarani krug
• دَوْرُ البُطولَةِ - glavna uloga

Srodni članci sa Vikipedije:

دَوْرٌ

Prevodi

Engleski: [1] role ☞en Italijanski: [1] ruolo ☞it Nemački: [1] Rolle ☞de Španski: [1] papel ☞es Francuski: [1] rôle ☞fr Finski: [1] rooli ☞fi Grčki: [1] ρόλος ☞el

Ruski: [1] роль ☞ru Portugalski: [1] papel ☞pt Makedonski: [1] улога ☞mk Srpski: [1] улога ☞sr Mađarski: [1] hlutverk ☞hu Bugarski: [1] роля ☞bg Kineski: [1] 角色 ☞zh