دَوْرٌ

دَوْرٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَدْوارٌ	دَوْرانِ	دَوْرٌ	Номинатив
أَدْوارٍ	دَوْرَيْنِ	دَوْرٍ	Генитив
أَدْوارًا	دَوْرَيْنِ	دَوْرًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَدْوارُ	الدَّوْرانِ	الدَّوْرُ	Номинатив
الأَدْوارِ	الدَّوْرَيْنِ	الدَّوْرِ	Генитив
الأَدْوارَ	الدَّوْرَيْنِ	الدَّوْرَ	Акузатив

Позоришни симболи.

Корен: د و ر*

Изговор:

DIN: dawr  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. улога
2. етапа
3. круг

Порекло:

Изведено из арапског глагола دارَ (dāra), радити, бавити се, кружити.

Примери:

.المُذَكَّراتُ سَرْدٌ كِتابِيٌّ لِأَحْداثِ جَرَتْ خِلالَ حَياةِ المُؤَلِّفِ و كانَ لَه فيها دَوْرًا

Мемоари су писана наративна дела о догђајима из живота аутора у којима су они имали неку улогу.

Синоними:

• وَظيفَةٌ - функција, улога

Изреке и пословице:

.يَحْيَى كُلُّ المُمَثِّلِ دَوْرَهُ

Сваки глумац живи своју улогу.

Асоцијације:

• مَسْرَحٌ - позороште
• مُمَثِّلٌ - глумац
• فيلْمٌ - филм

Изведене речи:

• دَوْرٌ أَوَّلٌ - главна улога
• دَوْرٌ فاسِدٌ - зачарани круг
• دَوْرُ البُطولَةِ - главна улога

Сродни чланци са Википедије:

دَوْرٌ

Преводи

Енглески: [1] role ☞en Италијански: [1] ruolo ☞it Немачки: [1] Rolle ☞de Шпански: [1] papel ☞es Француски: [1] rôle ☞fr Фински: [1] rooli ☞fi Грчки: [1] ρόλος ☞el

Руски: [1] роль ☞ru Португалски: [1] papel ☞pt Македонски: [1] улога ☞mk Српски: [1] улога ☞sr Мађарски: [1] hlutverk ☞hu Бугарски: [1] роля ☞bg Кинески: [1] 角色 ☞zh