حَضَرَ

Prisustvo na vojnoj ceremoniji.

Koren: ح ض ر*

Izgovor:

DIN: ḥaḍara  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. biti prisutan
2. prisustvovati
3. postojati
4. egzistirati

Primeri:

.حَضَرَ الطالِبُ المُحاضَرَةَ

Student je prisustvovao predavanju.

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
biti prisutan	يَحْضُرُ	حَضَرَ	1.
pripremiti	يُحَضِّرُ	حَضَّرَ	2.
razgovarati	يُحَاضِرُ	حَاضَرَ	3.
prisustvovati	يُحْضِرُ	أَحْضَرَ	4.
biti prisutan	يَتَحَضَّرُ	تَحَضَّرَ	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
biti prisutan, pojaviti se	يَحْتَضِرُ	إِحْتَضَرَ	8.
umirati, biti na umoru	/	أُحْتُضِرَ	9.
želeti da bude prisutan	يَسْتَحْضِرُ	إِسْتَحْضَرَ	10.

Sinonimi:

• شَهِدَ - svedočiti, prisustvovati

Izreke i poslovice:

.أُحْضُرْ المَحاكَمَةَ و سَوْفَ تُصْبِحُ المُحامِيَ

Prisustvuj suđenju i postaćeš advokat.

Asocijacije:

• دَرْسٌ - čas
• مُظاهَرَةٌ - demonstracija, manifestacija
• مُحاضَرَةٌ - predavanje

Izvedene reči:

• حُضُورٌ - prisutnost, prisustvovanje, poseta
• حَضارِيٌّ - kulturan
• مَحْضَرٌ - sastanak, skup, prisutnost
• حَضارَةٌ - civilizacija
• مُسْتَحْضِرٌ - proizvod, preparat, sredstvo
• مُحاضَرَةٌ - predavanje, razgovor
• حَضْرَةٌ - prisustvo, prisutnost, blizina
• حاضِرٌ - prisutan, spreman, pripravan, gotov

Srodni članci sa Vikipedije:

حَضَرَ

Prevodi

Engleski: [1] attend ☞en Italijanski: [1] assistere ☞it Nemački: [1] besuchen ☞de Španski: [1] asistir ☞es Francuski: [1] présenter ☞fr Finski: [1] esittää ☞fi Grčki: [1] παραβρίσκομαι ☞el

Ruski: [1] присутствовать ☞ru Portugalski: [1] assistir ☞pt Makedonski: [1] посетува ☞mk Srpski: [1] prisustvovati ☞sr Mađarski: [1] eljár ☞hu Bugarski: [1] посещавам ☞bg Kineski: [1] 出席 ☞zh

Konjugacija glagola حَضَرَ (ḥaḍara) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						حَاضِرٌ‎ (ḥāḍirun) (ḥāḍirun)
particip pasivni اسم المفعول						مَحْضُورٌ‎ (maḥḍūrun) (maḥḍūrun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	حَضَرْتُ‎ (ḥaḍartu) (ḥaḍartu)	حَضَرْتَ‎ (ḥaḍarta) (ḥaḍarta)	حَضَرَ (ḥaḍara)		حَضَرْتُمَا‎ (ḥaḍartumā) (ḥaḍartumā)	حَضَرَا‎ (ḥaḍarā) (ḥaḍarā)		حَضَرْنَا‎ (ḥaḍarnā) (ḥaḍarnā)	حَضَرْتُمْ‎ (ḥaḍartum) (ḥaḍartum)	حَضَرُوا‎ (ḥaḍarū) (ḥaḍarū)
	f		حَضَرْتِ‎ (ḥaḍarti) (ḥaḍarti)	حَضَرَتْ‎ (ḥaḍarat) (ḥaḍarat)			حَضَرَتَا‎ (ḥaḍaratā) (ḥaḍaratā)			حَضَرْتُنَّ‎ (ḥaḍartunna) (ḥaḍartunna)	حَضَرْنَ‎ (ḥaḍarna) (ḥaḍarna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَحْضُرُ‎ (ʾaḥḍuru) (ʾaḥḍu ru)	تَحْضُرُ‎ (taḥḍuru) (taḥḍu ru)	يَحْضُرُ‎ (yaḥḍuru) (yaḥḍu ru)		تَحْضُرَانِ‎ (taḥḍurāni) (taḥḍu rāni)	يَحْضُرَانِ‎ (yaḥḍurāni) (yaḥḍu rāni)		نَحْضُرُ‎ (naḥḍuru) (naḥḍu ru)	تَحْضُرُونَ‎ (taḥḍurūna) (taḥḍu rūna)	يَحْضُرُونَ‎ (yaḥḍurūna) (yaḥḍu rūna)
	f		تَحْضُرِينَ‎ (taḥḍurīna) (taḥḍu rīna)	تَحْضُرُ‎ (taḥḍuru) (taḥḍu ru)			تَحْضُرَانِ‎ (taḥḍurāni) (taḥḍu rāni)			تَحْضُرْنَ‎ (taḥḍurna) (taḥḍu rna)	يَحْضُرْنَ‎ (yaḥḍurna) (yaḥḍu rna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَحْضُرَ‎ (ʾaḥḍura) (ʾaḥḍu ra)	تَحْضُرَ‎ (taḥḍura) (taḥḍu ra)	يَحْضُرَ‎ (yaḥḍura) (yaḥḍu ra)		تَحْضُرَا‎ (taḥḍurā) (taḥḍu rā)	يَحْضُرَا‎ (yaḥḍurā) (yaḥḍu rā)		نَحْضُرَ‎ (naḥḍura) (naḥḍu ra)	تَحْضُرُوا‎ (taḥḍurū) (taḥḍu rū)	يَحْضُرُوا‎ (yaḥḍurū) (yaḥḍu rū)
	f		تَحْضُرِي‎ (taḥḍurī) (taḥḍu rī)	تَحْضُرَ‎ (taḥḍura) (taḥḍu ra)			تَحْضُرَا‎ (taḥḍurā) (taḥḍu rā)			تَحْضُرْنَ‎ (taḥḍurna) (taḥḍu rna)	يَحْضُرْنَ‎ (yaḥḍurna) (yaḥḍu rna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَحْضُرْ‎ (ʾaḥḍur) (ʾaḥḍu r)	تَحْضُرْ‎ (taḥḍur) (taḥḍu r)	يَحْضُرْ‎ (yaḥḍur) (yaḥḍu r)		تَحْضُرَا‎ (taḥḍurā) (taḥḍu rā)	يَحْضُرَا‎ (yaḥḍurā) (yaḥḍu rā)		نَحْضُرْ‎ (naḥḍur) (naḥḍu r)	تَحْضُرُوا‎ (taḥḍurū) (taḥḍu rū)	يَحْضُرُوا‎ (yaḥḍurū) (yaḥḍu rū)
	f		تَحْضُرِي‎ (taḥḍurī) (taḥḍu rī)	تَحْضُرْ‎ (taḥḍur) (taḥḍu r)			تَحْضُرَا‎ (taḥḍurā) (taḥḍu rā)			تَحْضُرْنَ‎ (taḥḍurna) (taḥḍu rna)	يَحْضُرْنَ‎ (yaḥḍurna) (yaḥḍu rna)
imperativ الأمر	m		اُحْضُرْ‎ (uḥḍur) (uḥḍu r)			اُحْضُرَا‎ (uḥḍurā) (uḥḍu rā)				اُحْضُرُوا‎ (uḥḍurū) (uḥḍu rū)
	f		اُحْضُرِي‎ (uḥḍurī) (uḥḍu rī)							اُحْضُرْنَ‎ (uḥḍurna) (uḥḍu rna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	حُضِرْتُ‎ (ḥuḍirtu) (ḥuḍirtu)	حُضِرْتَ‎ (ḥuḍirta) (ḥuḍirta)	حُضِرَ (ḥuḍira)		حُضِرْتُمَا‎ (ḥuḍirtumā) (ḥuḍirtumā)	حُضِرَا‎ (ḥuḍirā) (ḥuḍirā)		حُضِرْنَا‎ (ḥuḍirnā) (ḥuḍirnā)	حُضِرْتُمْ‎ (ḥuḍirtum) (ḥuḍirtum)	حُضِرُوا‎ (ḥuḍirū) (ḥuḍirū)
	f		حُضِرْتِ‎ (ḥuḍirti) (ḥuḍirti)	حُضِرَتْ‎ (ḥuḍirat) (ḥuḍirat)			حُضِرَتَا‎ (ḥuḍiratā) (ḥuḍiratā)			حُضِرْتُنَّ‎ (ḥuḍirtunna) (ḥuḍirtunna)	حُضِرْنَ‎ (ḥuḍirna) (ḥuḍirna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُحْضَرُ‎ (ʾuḥḍaru) (ʾuḥḍaru)	تُحْضَرُ‎ (tuḥḍaru) (tuḥḍaru)	يُحْضَرُ‎ (yuḥḍaru) (yuḥḍaru)		تُحْضَرَانِ‎ (tuḥḍarāni) (tuḥḍarāni)	يُحْضَرَانِ‎ (yuḥḍarāni) (yuḥḍarāni)		نُحْضَرُ‎ (nuḥḍaru) (nuḥḍaru)	تُحْضَرُونَ‎ (tuḥḍarūna) (tuḥḍarūna)	يُحْضَرُونَ‎ (yuḥḍarūna) (yuḥḍarūna)
	f		تُحْضَرِينَ‎ (tuḥḍarīna) (tuḥḍarīna)	تُحْضَرُ‎ (tuḥḍaru) (tuḥḍaru)			تُحْضَرَانِ‎ (tuḥḍarāni) (tuḥḍarāni)			تُحْضَرْنَ‎ (tuḥḍarna) (tuḥḍarna)	يُحْضَرْنَ‎ (yuḥḍarna) (yuḥḍarna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُحْضَرَ‎ (ʾuḥḍara) (ʾuḥḍara)	تُحْضَرَ‎ (tuḥḍara) (tuḥḍara)	يُحْضَرَ‎ (yuḥḍara) (yuḥḍara)		تُحْضَرَا‎ (tuḥḍarā) (tuḥḍarā)	يُحْضَرَا‎ (yuḥḍarā) (yuḥḍarā)		نُحْضَرَ‎ (nuḥḍara) (nuḥḍara)	تُحْضَرُوا‎ (tuḥḍarū) (tuḥḍarū)	يُحْضَرُوا‎ (yuḥḍarū) (yuḥḍarū)
	f		تُحْضَرِي‎ (tuḥḍarī) (tuḥḍarī)	تُحْضَرَ‎ (tuḥḍara) (tuḥḍara)			تُحْضَرَا‎ (tuḥḍarā) (tuḥḍarā)			تُحْضَرْنَ‎ (tuḥḍarna) (tuḥḍarna)	يُحْضَرْنَ‎ (yuḥḍarna) (yuḥḍarna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُحْضَرْ‎ (ʾuḥḍar) (ʾuḥḍar)	تُحْضَرْ‎ (tuḥḍar) (tuḥḍar)	يُحْضَرْ‎ (yuḥḍar) (yuḥḍar)		تُحْضَرَا‎ (tuḥḍarā) (tuḥḍarā)	يُحْضَرَا‎ (yuḥḍarā) (yuḥḍarā)		نُحْضَرْ‎ (nuḥḍar) (nuḥḍar)	تُحْضَرُوا‎ (tuḥḍarū) (tuḥḍarū)	يُحْضَرُوا‎ (yuḥḍarū) (yuḥḍarū)
	f		تُحْضَرِي‎ (tuḥḍarī) (tuḥḍarī)	تُحْضَرْ‎ (tuḥḍar) (tuḥḍar)			تُحْضَرَا‎ (tuḥḍarā) (tuḥḍarā)			تُحْضَرْنَ‎ (tuḥḍarna) (tuḥḍarna)	يُحْضَرْنَ‎ (yuḥḍarna) (yuḥḍarna)