حَدَثٌ

حَدَثٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَحْدَاثٌ	حَدَثَانِ	حَدَثٌ	Nominativ
أَحْدَاثٍ	حَدَثَيْنِ	حَدَثٍ	Genitiv
أَحْدَاثاً	حَدَثَيْنِ	حَدَثاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
ألأَحْدَاثُ	ألحَدَثَانِ	ألحَدَثُ	Nominativ
ألأَحْدَثِ	ألحَدَثَيْنِ	ألحَدَثِ	Genitiv
ألأَحْدَثَ	ألحَدَثَيْنِ	ألحَدَثَ	Akuzativ

Pad Bastilje. Događaj koji je obeležio istoriju.

Koren: ح د ث *

Izgovor:

DIN: ḥadaṯ  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. događaj
2. slučaj
3. novost
4. novina
5. pojava, fenomen
6. čin, akt

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog lgagola حَدَثَ (ḥadaṯa) dogoditi se.

Primeri:

.تَرَكَ هَذا الحَدَثُ اِنْطِبَاعاً اِيجَابِياً عَلَيْهِ

Ovaj događaj ostavio je pozitivan utisak na njega.

Sinonimi:

• وَاقِعَةٌ - događaj
• حَالَةٌ - slučaj
• ظَاهِرَةٌ - fenomen

Izreke i poslovice:

.كُلِ لَحْظَةٍ وَ كُلِ حَدَثٍ مِنْ حَيَاةٍ لِكُلٍ إِنْسَانِ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ يَضَعُ شَيْئاً فِي رُوحِهِ

Svaki trenutak i svaki događaj čovekovog života na Zemlji ostavlja trag na njegovoj duši.

Asocijacije:

• إِحْتِفَالٌ - proslava

Izvedene reči:

• حَدِيثاً - nedavno, skoro
• مُحْدَثٌ - novotarija, nov
• حَدَثَانُ ألدَّهْرِ - nestalnost sudbine

Srodni članci sa Vikipedije:

حَدَثٌ

Prevodi

Engleski: [1] event ☞en Italijanski: [1] evento ☞it Nemački: [1] Ereignis ☞de Španski: [1] evento ☞es Francuski: [1] événement ☞fr Finski: [1] tapahtuma ☞fi Grčki: [1] γεγονός ☞el

Ruski: [1] событие ☞ru Portugalski: [1] evento ☞pt Makedonski: [1] настан ☞mk Srpski: [1] догађај ☞sr Mađarski: [1] esemény ☞hu Bugarski: [1] събитие ☞bg Kineski: [1] 事件 ☞zh