إِمْرَأَةٌ

إِمْرَأَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
نِسَاءُ	إِمْرَأَتَانِ	إِمْرَأَةٌ	Nominativ
نِسَاءِ	إِمْرَأَتَيْنِ	إِمْرَأَةٍ	Genitiv
نِسَاءِ	إِمْرَأَتَيْنِ	إِمْرَأَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
النِّسَاءُ	الإِمْرَأَتَانِ	الإِمْرَأَةُ	Nominativ
النِّسَاءِ	الإِمْرَأَتَيْنِ	الإِمْرَأَةِ	Genitiv
النِّسَاءَ	الإِمْرَأَتَيْنِ	الإِمْرَأَةَ	Akuzativ

Adam i Eva, prvi muškarac i žena.

Koren: م ر ء*

Izgovor:

DIN: 'imra'a  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. žena
2. supruga

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola مَرَأَ (mara'a), izgledati, govoriti kao žena, b.ženstvena

Primeri:

.حَوْاءُ أُمُّ البَشَرِ؛ أَوَلُ إِمْرَأَةٍ

Eva je majka čovečanstva, prva žena.

Sinonimi:

• مَرْأَةٌ - žena, supruga
• زَوْجَةٌ - supruga
• أُنْثَةٌ - žena, žensko
• بِنْتُ الحَوَّاءَ - žena (Evina kći)

Suprotne reči:

• رَجُلٌ - čovek, muškarac

Izreke i poslovice:

.الإِمْرَأَةُ مُسْتَقْبَلُ الرَّجُلِ

Žena je budućnost čoveka. -Sumerska poslovica

.إِمْرَأَةٌ صُلَعَاءٌ تَتَبَاهَى بِشَعَرِ بِنْتِ أُخْتِهَا

Ćelava žena se hvali kosom svoje sestričine.

Asocijacije:

• حَوْاءٌ - Eva

Izvedene reči:

• إِمْرَءٌ - čovek, muž
• إِمْرَأَةُ الذِّكْرَةِ - amazonka, muškobanjasta
• إِمْرَأَةُ السَمْرَاءُ - brineta
• إِمْرَأَةُ العَمِ - strina
• مُرَيئةٌ - ženica

Srodni članci sa Vikipedije:

إِمْرَأَةٌ

Prevodi

Amharski: [1] ሴት ☞am Engleski: [1] woman ☞en Italijanski: [1] donna ☞it Nemački: [1] Frau ☞de Španski: [1] mujer ☞es Francuski: [1] femme ☞fr Finski: [1] nainen ☞fi Grčki: [1] γυναίκα ☞el

Nepalski: [1] महिला ☞ne Ruski: [1] женщина ☞ru Portugalski: [1] mulher ☞pt Makedonski: [1] жена ☞mk Srpski: [1] жена ☞sr Mađarski: [1] nő ☞hu Bugarski: [1] жена ☞bg Kineski: [1] 女人 ☞zh