إِصْبَعٌ

إِصْبَعٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أصَابِعُ	إصْبَعَانِ	إصْبَعٌ	Nominativ
أصَابِعَ	إصْبَعَيْنِ	إصْبَعٍ	Genitiv
أصَابِعَ	إصْبَعَيْنِ	إصْبَعَاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأصَابِعُ	الإصْبَعَانِ	الإصْبَعُ	Nominativ
الأصَابِعِ	الإصْبَعَيْنِ	الإصْبَعِ	Genitiv
الأصَابِعَ	الإصْبَعَيْنِ	الإصْبَعَ	Akuzativ

Ukrstimo prste kada želimo da se nešto dobro završi.

Koren: ص ب ع*

Izgovor:

DIN: 'iṣbaʿ  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. prst
2. komad
3. dobročinstvo

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola صَبَعَ (ṣabaʿa) upirati u, prstom pokazivati.

Primeri:

.غَطَسْتُ أصَابِعِيِّ في الجَرَّةِ مَمْلُوءً بِعَسْلٍ

Umočio sam prste u teglu punu meda.

Sinonimi:

• أُصْبُوعٌ - prst
• صُبَاعٌ - prst

Izreke i poslovice:

.تَعْطِي إصْبَعاً لِأحَدٍ و سَيَأَخُذُ يَدًا كُلَّهُ

Pruži nekome prst i uzeće celu šaku.

Asocijacije:

• يَدٌ - šaka
• ظُفْرٌ - nokat

Izvedene reči:

• إصْبَعُ الأحْمَرِ - ruž za usne
• إصْبَعُ القَدَمِ - nožni prst
• إصْبَعُ المَوْزِ - plod banane
• إصْبَعُ السُحُقِ - sudžuk

Srodni članci sa Vikipedije:

إِصْبَعٌ

Prevodi

Engleski: [1] finger ☞en Italijanski: [1] dito ☞it Nemački: [1] Finger ☞de Španski: [1] dedo ☞es Francuski: [1] doigt ☞fr Finski: [1] sormi ☞fi Grčki: [1] δάχτυλο ☞el

Ruski: [1] перст ☞ru Portugalski: [1] dedo ☞pt Makedonski: [1] прст ☞mk Srpski: [1] прст ☞sr Mađarski: [1] ujj ☞hu Bugarski: [1] пръст ☞bg Kineski: [1] 手指 ☞zh