ćurčija
ćurčija
ćurčija (srpski, lat. ćurčija)[uredi]
Imenica[uredi]
ćurčija, m
Oblici:
Značenja:
- Zanatlija koji štavi jagnjeću i ovčiju kožu i šije odeću od nje. [1]
Primeri:
- Ćurčije su se bavile štavljenjem ovčije i svinjske kože, od koje bi izrađivali grudnjake, šubare i opaklije. [2] [3] [4] Čenta Sombor [1]
- Ovčije kože su činili i od njih krojili haljetke ćurčije, kojih i sada ima u selu. [5] Jarkovac [1]
- I kožu i ducin bili su lepo išarani i pravili su ih majstori zvani ćurčije. [6] [1]
- Kr̀znār je drȕgo a ćùrčija je drȕgo. Kr̀znār rȃdi bȗnde, kȁpe, a ćùrčije su, prȃve ćùrčije su sàmo s kȍžom. Kovilj [1]
- Ȉmam tȗ mòje kȍže od ováca, pa ću da nȍsim kod deda Dúše ćùrčije da mi ùštavi da namȇstimo pȍsle onàko dóle kraj stòlice da bȉde za nȍge, zȋmi kad je ládno. [7] [8] [9] [10] Jaša Tomić Susek Sviloš Bačinci Laćarak Vojka Čerević Subotica Pačir Mol Deronje Turija Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Taraš Šurjan Boka Neuzina Orlovat Ilandža Čenej Ivanda [1]
- Kadgod su i Švabi, i Titovi, i Srbi nosili u zimu kožuve pršnjake i opaklije i sve je to onaj čurčija pravijo. [11] Silbaš Sremska Mitrovica Tovariševo Obrovac Bačka Palanka Itebej [1]
Izvedene reči:
Reference[uredi]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Milenko S. Filipović, Vojvođanski ćilimi u narodnim običajima. — ZDN, 2, 1951, 75—82, str. 75.
- ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 88.
- ↑ Duško Petrov, Čenta Leopoldova Čenta. Novi Sad — Zrenjanin, 2002, 253 str, str. 180, 184.
- ↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 94.
- ↑ Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše. Ruma (Srpska knjiga), 2002, 150 str, str. 65.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 64.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 393.