ćurčija

ćurčija

ćurčija (српски, ћир. ћурчија)[уреди]

Именица[уреди]

ćurčija, м

Облици:

  1. ćùrčija [1]
  2. -a, -o [1]

Значења:

  1. Zanatlija koji štavi jagnjeću i ovčiju kožu i šije odeću od nje. [1]

Примери:

  1. Ćurčije su se bavile štavljenjem ovčije i svinjske kože, od koje bi izrađivali grudnjake, šubare i opaklije. [2] [3] [4] Чента Сомбор [1]
  2. Ovčije kože su činili i od njih krojili haljetke ćurčije, kojih i sada ima u selu. [5] Јарковац [1]
  3. I kožu i ducin bili su lepo išarani i pravili su ih majstori zvani ćurčije. [6] [1]
  4. Kr̀znār je drȕgo a ćùrčija je drȕgo. Kr̀znār rȃdi bȗnde, kȁpe, a ćùrčije su, prȃve ćùrčije su sàmo s kȍžom. Ковиљ [1]
  5. Ȉmam tȗ mòje kȍže od ováca, pa ću da nȍsim kod deda Dúše ćùrčije da mi ùštavi da namȇstimo pȍsle onàko dóle kraj stòlice da bȉde za nȍge, zȋmi kad je ládno. [7] [8] [9] [10] Јаша Томић Сусек Свилош Бачинци Лаћарак Војка Черевић Суботица Пачир Мол Дероње Турија Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Кнежевац Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Тараш Шурјан Бока Неузина Орловат Иланџа Ченеј Иванда [1]
  6. Kadgod su i Švabi, i Titovi, i Srbi nosili u zimu kožuve pršnjake i opaklije i sve je to onaj čurčija pravijo. [11] Силбаш Сремска Митровица Товаришево Обровац Бачка Паланка Итебеј [1]


Изведене речи:

  1. ćùrčijin [1]


Синоними:

  1. kožukar [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Миленко С. Филиповић, Војвођански ћилими у народним обичајима. — ЗДН, 2, 1951, 75—82, стр. 75.
  3. Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 88.
  4. Душко Петров, Чента Леополдова Чента. Нови Сад — Зрењанин, 2002, 253 стр, стр. 180, 184.
  5. Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 94.
  6. Радивој Прокопљевић, Чудесна моћ сремске клепетуше. Рума (Српска књига), 2002, 150 стр, стр. 65.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 64.
  8. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  9. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  10. Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).
  11. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 393.

Напомене[уреди]