jastuk

jastuk

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

jastuk (srpski, lat. jastuk)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	jastuk	jastuci
Genitiv	jastuka	jastuka
Dativ	jastuku	jastucima
Akuzativ	jastuk	jastuke
Vokativ	jastuče	jastuci
Instrumental	jastukom	jastucima
Lokativ	jastuku	jastucima

Imenica

jastuk, m

Jastuk

Audio:

(datoteka)

Slogovi: ja-stuk,  mn. ja-stu-ci

Značenja:

[1.] Jastuk je mekana podloga, kao podmetač za glavu kada se spava ili leži na krevetu.

Poreklo:

[1.1.]

Sinonimi:

[1.1.] uzglavlje, blazina, pernica, reg. kušin reg., vanjkuš reg.

Primeri:

[1.1.] Tekst pesme: „Sa druge strane jastuka“ - Bajaga & Instruktori

[1.2.] Jastuk na tebe miriše. a ti nisi tu.

[1.3.] Čvrsto stežem jastuk i zamišljam da ležim ti na grudima.

[1.4.] Za dobar san, pored udobnog dušeka je važan i dobar jastuk.

[1.5.] Odabir pravog jastuka je od suštinskog značaja da biste osigurali dobar san.

Asocijacije:

[1.1.] krevetnina

Izvedene reči:

[1.1.] jastučnica, jastučić

Prevodi

Azerbejdžanski: [1] yastıq, balış (bališ) ☞az Albanski: [1] jastëk ☞sq Arapski: [1] وسادة (visada) ž. ☞ar Bengalski: [1] বালিশ (bališ) ☞bn Bošnjački: [1] јастук (jastuk) m. ☞bs Gruzijski: [1] ბალიში (bališi) ☞ka Gudžaratski : [1] તકિયો (takijo) ž. ☞gu Engleski: [1] pillow ☞en Indonežanski: [1] bantal ☞id Kazaški: [1] жастық (žastik) ☞kk Kirgiski: [1] жаздык (žazdik) ☞ky Kineski: [1] 枕头 (čento) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] balgih m. ☞kmr Makedonski: [1] јастук (jastuk) m. / јастак (jastаk) m. ☞mk Oromo: [1] boraatii ☞om Osetski: [1] баз (baz) ☞os Paštunski: [1] بالښت (balaht) m. ☞ps Persijski: [1] بالش‎ (baleš) ☞fa Poljski: [1] poduszka ž. ☞pl

Ruski: [1] подушка (poduška) ž. ☞ru Sanskrt: [1] बृसी (brsi) ž., बालिश (bališa) s. ☞sa Slovački: [1] poduška ž. ☞sk Slovenački: [1] vzglavnik m., blazina ž. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] hłowak m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] zagłowk m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] јастук (jastuk) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] болиш (boliš) ☞tg Turkmenski: [1] yassyk ☞tk Turski: [1] yastık ☞tr Uzbečki: [1] yostiq ☞uz Ujgurski: [1] ياستۇق (jastuk) ☞ug Urdu: [1] تکیہ (takja) m. ☞ur Hindi: [1] तकिया (takija) m. ☞hi Hrvatski: [1] jastuk m. ☞hr Češki: [1] polštář m. ☞cs Španski: [1] almohada (almoada) ž. ☞es

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] jastuk