хліб

Idi na navigaciju Idi na pretragu

хліб (ukrajinski)

Padež Jednina Množina
Nominativ hlіb hlіbá, hlіbí
Genitiv hlіbá hlіbі́v
Dativ hlі́bu,hlі́bovі hlіbám
Akuzativ hlіb hlіbá, hlіbí
Vokativ hlі́be* hlіbá, hlіbí
Instrumental hlі́bom hlіbámi
Lokativ na/u hlі́bі na/u hlіbáh
Italijanski hleb.

Izgovor:

IPA: [...]  
Loudspeaker.svg
(datoteka)

Morfeme:

  • koren-hlіb
  • nastavk za oblik-

Prevod:

  1. hleb


Značenja:

Poreklo:

  • Potiče od praslovenskog *xlěbъ , od čega je kasnije u staroslovenskom došlo do hlѣbъ.

Primeri:

Sinonimi:

  • vipіčka-pecivo
  • bulka-vekna
  • buhanecь-vekna
  • zerno-zrno
  • zlaki-žitarice


Suprotne reči:

Hiperonim:

  • їža-hrana
  • prodovolьstvo-namirinice

Hiponimi:

  • bublik-đevrek
  • bulka-kifla
  • krendelь-pereca
  • kruasan-kroasan
  • korovaй-slavski kolač
  • lavaš-tortilja
  • pečivo-kolači
  • prяnik-medenjak
  • prosfora-nafora

Frazeologizmi:

Izreke i poslovice:

  • Bez hlіba legše prožiti, anіž bez knigi.-Lakše je živeti bez hleba,nego bez knjige.
  • Ležačogo hlіba nіde nema.-Hleb se neće sam stvoriti.
  • Hto щo znaє, tim і hlіb zaroblяє.-Ko nešto zna, time će i hleb zaraditi.
  • Golodnomu na umі hlіb, a p'яnomu — hmіlь.-Gladnom je u glavi hleb, a pijanom hmelj.
  • Hlіb ta voda – to kozacьka їda.-Hleb i voda su kozačka hrana.
  • Lučče їsti hlіb z vodoю, čim žiti z žіnkoю lihoю-Bolje je jesti hleb sa vodom, nego živeti sa lošom ženom.
  • Яk є hlіb ta й voda, to nema goloda.-Dok je hleba i vode, nema gladi.
  • Zima bez snіgu – lіto bez hlіba.-Ako je zima bez snega, leto će biti bez hleba
  • Bagato snіgu – bagato hlіba.-Ako ima mnogo snega, biće hleba.

Asocijacije:

Izvedene reči:


Srodni članci sa Vikipedije:

hlіb