strah

strah

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

strah (srpski, lat. strah)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	strah	strahovi
Genitiv	straha	strahova
Dativ	strahu	strahovima
Akuzativ	strah	strahove
Vokativ	strahu	strahovi
Instrumental	strahom	strahovima
Lokativ	strahu	strahovima

Imenica

strah, m

Slogovi: strah,  mn. stra-ho-vi

Značenja:

[1.] Strah je osećanje bojazni ili strepnje, pred nadolazećom pretnjom ili opasnošću.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] stra reg., uplašenost, zaplašenost, jeza, bojazan, strepnja, zebnja, fobija, fig. drhtavica fig., drhtanje fig., fam. trtanje fam., žarg. zent žarg.

Primeri:

[1.1.] U strahu su velike oči.

Asocijacije:

[1.1.] bojazan, strepnja

[1.1.] od straha zanemeti

Izvedene reči:

[1.1.] strahovanje, strašenje, strašilo

Prevodi

Bugarski: [1] страх (strah) m. ☞bg Bošnjački: [1] страх (strah) m. ☞bs Engleski: [1] fear, dread ☞en Jermenski: [1] ահ (ah) ☞hy Kineski: [1] 恐惧 (kongđu) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] tirs ž. ☞kmr Makedonski: [1] страв (strav) m. ☞mk Odija: [1] ଡର (dara) ☞or Oromo: [1] sodaa ☞om Osetski: [1] тас (tas) ☞os Pendžabski: [1] ਡਰ (dar) m. ☞pa Persijski: [1] ترس (tars), zastarelo: سهم (sahm) ☞fa Poljski: [1] strach (strah) m. ☞pl

Ruski: [1] страх (strah) m. ☞ru Sanskrt: [1] त्रास (trasa) m. ☞sa Slovački: [1] strach (strah) m. ☞sk Slovenački: [1] strah m. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] strach (strah) m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] tšach (tšah) m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] страх (strah) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] тарс (tars) ☞tg Hausa: [1] tsoro ☞hau Hindi: [1] डर (dar) m. ☞hi Hrvatski: [1] strah m. ☞hr Češki: [1] strach (strah) m. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] strah