svastika

свастика

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

свастика (српски, lat. svastika)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	свастика	свастике
Генитив	свастике	свастика
Датив	свастици	свастикама
Акузатив	свастику	свастике
Вокатив	свастико	свастике
Инструментал	свастиком	свастикама
Локатив	свастици	свастикама

Именица

свастика, ж

Слогови: сва-сти-ка,  мн. сва-сти-ке

Изговор:

IPA: [...]  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

[1] женина сестра

[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу женског рода शाली (чита се) шали, једно од значења је истоветно као и у српском језику или श्याली (чита се) шјали или श्यालकी (чита се) шјалки или श्यालिका (чита се) шјалика, све три речи су истоветног значења као и у српском језику.

[1.2.] Бенгалски:

[2] првoбитно: знак сунца;

[3] у Хитлepoвoj Немачкoj (кукасти крст): злоупотрбљен као симбол националсоцијалистичког покрета

Порекло:

[2.1.] (сскр. свастика - срећан)

Синоними:

[1.1.] : [1.1.] шогорица, Беркасово

[2.1.] коловрат

[3.1.] кукасти крст, кукача

Примери:

[1.1.] Кад сам требо да се женим, сам казо лепо да не д[а] узмем ону која нема сестру, јербо мене треба свастика чере[з] зато што ја треба и брата да оженим. Бока, Јаша Томић, Шурјан, Неузина

Асоцијације:

[1.1.] родбина

Изведене речи:

[1.1.] свастикин

Преводи

Арапски: [1] سلفة (silfa) ☞ar Бенгалски: [1] শ্যালিকা (šelika) ž., শালি (šali) ž. ☞bn Бошњачки: [1] свастика (svastika) ž. ☞bs Бугарски: [1] балдъза (baldza) ž. ☞bg Енглески: [1] wife's sister, sister-in-law ☞en Кинески: [1] starija sestra: 大姨 (daji), mlađa sestra: 小姨 (šiaoji) ☞zh Курдски курманџи: [1] diş (diš) ž. ☞kmr Летонски: [1] svaine ☞lv Литвански: [1] svainė ☞lt Македонски: [1] балдска (baldska) ž. ☞mk Осетски: [1] усы хо (usi ho) ☞os Паштунски: [1] خوښینه‎ () ž. ☞ps Персијски: [1] خیازنه‎ (hajazne), خیاشنه‎ (hajašne) ☞fa Пољски: [1] szwagierka ž. ☞pl

Руски: [1] свояченица (svojačenica) ž. ☞ru Санскрт: [1] श्यालिका (šjalika) ž., शाली (šali) ž., श्याली (šjali) ž., श्यालकी (šjalki) ž. ☞sa Словачки: [1] švagriná ž. ☞sk Словеначки: [1] svakinja ž. ☞sl Српски горњолужички: [1] swakowa ž., swakowna ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] swakowka ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] свастика (svastika) ž. ☞sh Таџикистански: [1] хоҳарарӯс (hohararus) ☞tg Хрватски: [1] svastika ž. ☞hr Чешки: [1] švagrová ž. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] свастика