sašiti

sašiti

sašiti (srpski, lat. sašiti)[uredi]

Glagol[uredi]

sašiti, {{{vid}}} neprel.

Kategorije: trp.


Oblici:

  1. -a, -o [1]

Značenja:

  1. Šivenjem izraditi (odevni predmet). [1]
  2. Šivenjem izrađen (odevni predmet). [1]
  3. Pokriven, zatvoren. [1]

Primeri:

  1. Sȁšijem onàko nȅšto za svȁk dȃn. Šimanovci [1]
  2. Òna mi je sàšila prȅdӣvnu hàljinu za tȃj dȃn i ѝšle smo nȃz dvȇ na ùranak. [2] [3] Aradac Bačinci Beška Bečej Deronje Gospođinci Novi Sad Novo Miloševo Bašaid Farkaždin [1]
  3. Ȍnda su dѐvōjke dobíjale nȍvo rúvo, ȍnda se i glȅdalo kòja će bȍlje, štȁ će, koji će vi šnàjder sàšiti, kàkva je móda. Kula [1]
  4. Kad se ùvālja, šnàjder sȁšije, bògato súkno. Đala [1]
  5. Nȇma ni gȁće da sȁšije. Jasenovo [1]
  6. Ȉdi, kad mi sȁši mȁma mȅne, brȁtu. Pavliš [1]
  7. Žénu natȅram da mi sȁši džakuljȉcu. Izbište [1]
  8. Sȁši mu mȁti košȕlju. [1]
  9. Ȍnda bílo svakojákog materijála, pa šnàjdērke fȋno šȉle, pa ȍnda nȅ znaš na kòjem je lȅpše materѝjāl i bója i sašѝven. Tovariševo Novo Miloševo [1]
  10. Otvor [bunara na đeram] je bio najčešće „sašiven” užljebljenim daskama. [4] [1]


Izvedene reči:

  1. sašiven [1]


Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164, 225.
  3. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 119.
  4. Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 28.

Napomene[uredi]