sašiti
sašiti
Глагол
[уреди]Категорије: трп.
Облици:
Значења:
- Šivenjem izraditi (odevni predmet). [1]
- Šivenjem izrađen (odevni predmet). [1]
- Pokriven, zatvoren. [1]
Примери:
- Sȁšijem onàko nȅšto za svȁk dȃn. Шимановци [1]
- Òna mi je sàšila prȅdīvnu hàljinu za tȃj dȃn i ìšle smo nȃz dvȇ na ùranak. [2] [3] Арадац Бачинци Бешка Бечеј Дероње Госпођинци Нови Сад Ново Милошево Башаид Фаркаждин [1]
- Ȍnda su dèvōjke dobíjale nȍvo rúvo, ȍnda se i glȅdalo kòja će bȍlje, štȁ će, koji će vi šnàjder sàšiti, kàkva je móda. Кула [1]
- Kad se ùvālja, šnàjder sȁšije, bògato súkno. Ђала [1]
- Nȇma ni gȁće da sȁšije. Јасеново [1]
- Ȉdi, kad mi sȁši mȁma mȅne, brȁtu. Павлиш [1]
- Žénu natȅram da mi sȁši džakuljȉcu. Избиште [1]
- Sȁši mu mȁti košȕlju. [1]
- Ȍnda bílo svakojákog materijála, pa šnàjdērke fȋno šȉle, pa ȍnda nȅ znaš na kòjem je lȅpše materìjāl i bója i sašìven. Товаришево Ново Милошево [1]
- Otvor [bunara na đeram] je bio najčešće „sašiven” užljebljenim daskama. [4] [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 164, 225.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 119.
- ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 28.