punđa
Appearance
punđa
Imenica
[uredi]punđa, ž
Oblici:
Značenja:
- Upletena i okomotana kosa na potiljku (kod žena). [1]
Primeri:
- Na kosi su se pravile „velne” i pričvršćivale posebnim ukosnicama (šnalama) za delove kose upletene u kike i, konačno, obavezna punđa. Bačka Palanka [1]
- Mlađe žene su nosile punđe, a starije su nosile konđe. [2] Jarkovac Berkasovo Jasenovo [1]
- Ȅ, kéra je zàlajala, kàpija zȁključāna i, bȍga mi, bílo je i rȁščupani pȗnđi. Kula [1]
- Neudate ženske nosile su punđe, a udate su nosile džege. Begeč [1]
- A, reko, štȁ si joj već pȗnđu nàpravila ko da je vѐlika dѐvōjka. [3] [4] Đala Buđanovci Kraljevci Čortanovci Novo Miloševo Čenta [1]
- Namȅsti nam púnđu. Vršac Ruma Tomaševac [1]
- Ne znam di su mi arnodle da napravim ponđu. [5] Čenej [1]
Izrazi:
- Néću ga nòsiti zapȗnđu ("kaže se za ružnog muškarca (o udavači)"). Novo Miloševo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 97.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 83.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 240.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).