Pređi na sadržaj

птах

птах (ukrajinski)

Padež Jednina Množina
Nominativ ptah ptahí
Genitiv ptáha ptahі́v
Dativ ptáhovі, ptáhu ptahám
Akuzativ ptáha ptahí, ptahі́v
Vokativ ptáhu ptahí
Instrumental ptáhom ptahámi
Lokativ na/u ptáhovі, ptáhu na/u ptaháh
Golub.

Izgovor:

IPA: transkripcija  
Audio: (datoteka)

Morfeme:

  • Koren - ptah-

Prevod:

  • ptica


Značenja:

  1. Dvonožni kičmenjak kojeg karakteriše perje, šuplje kosti, kljun i krila.

Primeri:

  1. Soloveй mій ulюbleniй ptah. - Slavuj je moja omiljena ptica.

Poreklo:

  • koren - ptah-
  • nastavak - Ø

Sinonimi:

  • ptašečka
  • ptaška
  • ptašok
  • ptaha
  • ptašina
  • ptašnя
  • ptastvo


Hiperonim:

  • životinja

Hiponimi:

  • gorobecь - vrabac
  • soloveй - slavuj
  • zozulя - kukavica
  • vorona - vrana
  • golub - golub

{{Frazeologizmi|

  • velika pticя - uticajna,poštovana osoba
  • rannій ptah - osoba koja rano ustaje i počinje da radi u zoru
  • žovtorote ptašenя - mlada, neiskusna osoba
  • tіlьki ptašinogo moloka nema - kada neko ima sve što mu treba
  • spійmati žar-pticю - dostići nešto značajno

Izreke i poslovice:

  • Vidno ptaha po pіr’ю. - Ptica se po perju poznaje.
  • Vsяka ptaška svoї pіsnі maє. - Svaka ptica svoju pesmu peva.
  • Kožna pticя znaйde svogo Gricя. - Svaka ptica svome jatu leti.
  • Lіpše ptašcі na zelenій vіtcі, nіž u pana v zolotій klіtcі. - Bolje je ptici na zelenoj grani, nego gospodinu u zlatnom kavezu.
  • Rannі ptaški rosu p’юtь, a pіznі slіzki llюtь. - Rane ptice rosu piju, a kasne suze liju.

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

...


Srodni članci sa Vikipedije:

ptah


Prevodi