prevod

prevod

Srpski

prevod (srpski, lat. prevod)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	prevod	prevodi
Genitiv	prevoda	prevoda
Dativ	prevodu	prevodima
Akuzativ	prevod	prevode
Vokativ	prevode	prevodi
Instrumental	prevodom	prevodima
Lokativ	prevodu	prevodima

Imenica

prevod, m

Morfološke varijacije:

[1.1.] ikavski: privod, ijekavski: prijevod, ekavski: prevod

Slogovi: pre-vod,  mn. pre-vo-di

Značenja:

[1.] Prevod je prenos značenja teksta iz jednog u drugi jezik.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] prevođenje

Primeri:

[1.1.] Sa kog jezika je prevedena „Ilijada“, ako se zna da je grčki kralj Pizistrat (grč. Πεισίστρατος) naredio u 6. veku pre Nove ere – da se uradi prevod na grčki?

Asocijacije:

[1.1.] tumačenje, interpretacija

Izvedene reči:

[1.1.] prevođenje

Prevodi

Arapski: [1] ترجمة (taržama) ž. ☞ar Bengalski: [1] অনুবাদ (onubad) ☞bn Bošnjački: [1] пријевод (prijevod) m. ☞bs Bugarski: [1] превод (prevod) m. ☞bg Gudžaratski : [1] અનુવાદ (anuvad) m. ☞gu Engleski: [1] translation ☞en Kineski: [1] 翻译 (fanji) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] werger (verger) ž. ☞kmr Letonski: [1] vertimas m. ☞lv Makedonski: [1] превод (prevod) m. ☞mk Maratski: [1] अनुवाद (anuvad) ☞mr Osetski: [1] тæлмац (talmac) ☞os Paštunski: [1] ژباړه (žbarha/ žbara) ž. ☞ps Pendžabski: [1] ਅਨੁਵਾਦ (anuvad) m. ☞pa Persijski: [1] برگردان (bargardan), ترجمه (terđome) ☞fa Poljski: [1] przekład m. ☞pl

Ruski: [1] перевод (perevod) m. ☞ru Sanskrt: [1] अनुवाद (anuvada) m./s., भाषान्तर (bhašantara) s. ☞sa Slovački: [1] preklad m. ☞sk Slovenački: [1] prevod m. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] přełožk m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] pśełožk m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] превод (prevod) m./ пријевод (prijevod) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] тарҷума (tarčuma) ☞tg Telugu: [1] అనువాదము (anuvadamu) ☞te Uzbečki: [1] tarjima ☞uz Urdu: [1] ترجمہ (terđama) m. ☞ur Hindi: [1] अनुवाद (anuvad) m. ☞hi Hrvatski: [1] prijevod m. ☞hr Češki: [1] překlad m. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] prevod