peraška

peraška (srpski)[uredi]

Padež Jednina Množina
Nominativ peraška peraške
Genitiv peraške perašaka
Dativ perašci peraškama
Akuzativ perašku peraške
Vokativ peraško peraške
Instrumental peraškom peraškama
Lokativ perašci peraškama

Imenica[uredi]

peraška, ž

Izgovor:

IPA: [...]  
Audio: [[Image:Sr-{{{2}}}.ogg|noicon|175px]]([[:Image:sr-{{{2}}}.ogg|datoteka]])

Značenja:

  1. (značenje izvedeno preko sinonima) Uskršnje jaje.

Poreklo: "U predelu Nišavlju u Blagi petak po Uskrsu boje se „peraške" (skuvana jaja) za mrtve."[1]

Primeri: "U okolini Pirota na drugi dan Uskrsa seče se kolač

u koji je stavljena „peraška" i na Đurđevdan zakopa se u vinograd"

Prevodi[uredi]

  • Engleski:
easter egg
  • Italijanski:
uovo di Pasqua
  • Nemački:
das Osterei
  • Španski:
el huevo de pascua
  • Francuski:
l'œuf de pâques
  • Finski:
pääsiäismuna
  • Ruski:
pashalьnoe яйco
  • Portugalski:
ovos de pascoa
  • Makedonski:
Veligdensko jajce
  • Mađarski:
húsvéti tojás
  • Bugarski:
Velikdensko яйce

Srodni članci sa Vikipedije: :peraška

  1. Š. Kulišić · P. Ž. Petrović · N. Pantelić