pašnjak

pašnjak

Jezici (1)

Reference

Strana kategorija

Srpski

pašnjak (srpski, lat. pašnjak)

Imenica

pašnjak, m

Slogovi: paš-njak, mn. paš-nja-ci

Značenja:

[1.] Pašnjak je površina zemljišta koja se koristi za prehranu i uzgoj stoke, najčešće ispašom.^[1]

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] livada, poljana, proplanak, ispaša, ledina, lazina, popas, laz, zaravan, popaša, paša, ravan, čistina, popaska, reg. vedrik reg., utrina, arh. tratina arh. ^[2]

Primeri:

[1.1.] Koji je pašnjak pogodan za uzgoj ovaca?

[1.2.] U katastru je zaveden kao - „pašnjak prve klase“!

[1.3.] Poljoprivredno zemljište, kat. parc br. 13/3, površine 70 m², pašnjak 3. klase.

[1.4.] Ovu vrstu pašnjaka karakteriše prisustvo krmnih biljaka u zeljastoj, grmlju i drvenoj slojevitosti.

[1.5.] Nekadašnji pašnjak na Golom brdu, na Vršačkim planinama, koji je tokom decenija zarastao u korov i šiblje, ponovo je pretvoren u prostranu livadu, koja bi trebalo da uspostavi izgubljenu ravnotežu u tamošnjem eko-sistemu.

Asocijacije:

[1.1.] [[]]

Izvedene reči:

[1.1.] [[]]

Prevodi

Bošnjački: [1] пашњак (pašnjak) m. ☞^bs

Bugarski: [1] пасище (pasište) m. ☞^bg

Engleski: [1] pasture ☞^en

Kineski: [1] 牧场 (mućang) ☞^zh

Makedonski: [1] пашњак (pašnjak) m. ☞^mk

Persijski: [1] چراگاه (čaragah) ☞^fa

Poljski: [1] pastwisko s. ☞^pl

Rumunski: [1] pajiște (pažište) ž. ☞^ro

Ruski: [1] пастбище (pastbišje) s. ☞^ru

Sanskrt: [1] प्रचार (praćara) m. ☞^sа

Slovački: [1] pasienok m. ☞^sk

Slovenački: [1] pašnik m. ☞^sl

Srpski gornjolužički: [1] pastwišćo s. ☞^hsb

Srpski donjolužički: [1] pastwišćo s. ☞^dsb

Srpskohrvatski: [1] пашњак (pašnjak) m. ☞^sh

Tadžikistanski: [1] чарогоҳ (čarogoh) ☞^tg

Hindi: [1] चरणभूमि (ćaranabhumi) ☞^hi

Hrvatski: [1] pašnjak m. ☞^hr

Češki: [1] pastvina ž. ☞^cs

Reference

↑ MerriamWebsterDictionary: [[1]]
↑ Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] pašnjak

[1] MerriamWebsterDictionary: [[1]]

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-2] Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[1]

[2]

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	pašnjak	pašnjaci
Genitiv	pašnjaka	pašnjaka
Dativ	pašnjaku	pašnjacima
Akuzativ	pašnjak	pašnjake
Vokativ	pašnjače	pašnjaci
Instrumental	pašnjakom	pašnjacima
Lokativ	pašnjaku	pašnjacima