ніж

ніж (ukrajinski)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	nіž	nožі́
Genitiv	nožá	nožі́v
Dativ	nožú, nožévі	nožám
Akuzativ	nіž	nožі́
Vokativ	nóže	nožі́
Instrumental	nožém	nožámi
Lokativ	na/u nožі́, nožú	na/u nožáh

Kuhinjski noževi.

Izgovor:

IPA: transkripcija  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• koren - nіž
• nastavak - ø

Prevod:

• nož

Značenja:

1. Alat, instrument za sečenje koji se sastoji iz sečiva i drške.
2. Oštar deo raznih alata, aparata, mašina koji služi za sečenje.

Primeri:

1. Vona rіїala hlіb gostrim nožem. - Sekla je hleb oštrim nožem.
2. Nіž є častinoю pluga. - Nož je deo pluga.

Poreklo:

Ukrajinska reč nіž potiče od staroslovenske reči nožь, praslovensko nožь.

Sinonimi:

Antonimi:

Konverzivi:

Hiperonim:

• stolovі pribori - escajg

Hiponimi:

• mislivsьkiй - lovački
• kuhnяniй - kuhinjski

Holonimi:

Meronimi:

• lezo - sečivo
• ručka - drška

Frazeologizmi:

• vstromiti nіž (noža) v spinu - zabosti nož u leđa
• яk na nožah - kao na iglama
• pristati / pristavati z nožem do gorla. - Saterati uza zid.

Izreke i poslovice:

Asocijacije:

• kuhnя - kuhinja
• gostriй - oštar
• mislivsьkiй - lovački
• stolovі pribori - escajg
• zbroя - oružje

Izvedene reči:

• nožicі - makaze
• nožički - makaze

Srodni članci sa Vikipedije:

nіž

Prevodi

Engleski: [1] knife ☞en Francuski: [1] couteau ☞fr Nemački: [1] Messer ☞de Italijanski: [1] coltello ☞it Španski: [1] cuchillo ☞es Portugalski: [1] faca ☞pt

Arapski: [1] سكين ☞ar Ruski: [1] нож ☞ru Srpski: [1] нож ☞sr Grčki: [1] μαχαίρι ☞el Bugarski: [1] нож ☞bg Kineski: [1] 小刀 ☞zh