mȃlj

mȃlj

mȃlj (srpski, lat. mȃlj)[uredi]

Imenica[uredi]

mȃlj, m

Značenja:

  1. Veliki drveni ili metalni čekić. [1]
  2. Veće drveno oruđe za nabijanje zemlje prilikom gradnje kuće od naboja. [1]
  3. Metalna alatka za nabijanje zemlje. Subotica[1]
  4. Oruđe za sitnjenje sirove ilovače u grnčarskom zanatu. [1]

Primeri:

  1. Kòmšija, dȃj mi mȃlj i sѐkiru da ѝscēpam òne mòje pánjeve. [2] Begeč Susek Sviloš Bačinci Sremska Mitrovica Kraljevci Ruma Čerević Subotica Novo Miloševo Novi Bečej Jasenovo [1]
  2. Ȕdri tȃj klȉn máljom pa [će]š vȉdeti oće se zagláviti. Laćarak [1]
  3. Máljevi za nabíjanje zѐmlje. Kula [1]
  4. Níje ranȋje bílo cíglje neg se prȁvile kȕće od náboja; tȏ se nabíjala zѐmlja s máljevi da bȉde čvŕsta i tvŕda. [3] [4] Jaša Tomić Sot Laćarak Ledinci Voganj Šuljam Šatrinci Platičevo Čortanovci Stari Slankamen Surduk Subotica Pačir Sombor Stapar Deronje Sivac Tovariševo Bajša Despotovo Senta Mol Bačko Gradište Turija Ravno Selo Srbobran Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Kovilj Rumenka Novi Sad Banatsko Aranđelovo Mokrin Kikinda Srpska Crnja Itebej Melenci Žitište Neuzina Boka Šurjan Elemir Aradac Zrenjanin Perlez Botoš Konak Dobrica Margita Alibunar Sakule Sefkerin Uljma Vršac Omoljica Dolovo Kovin Deliblato Kajtasovo Ivanda [1]
  5. Odnѐse se jedan šȃvolj mȃli i tȗ se s mȃljom nàcēdi grȏžđa. Martonoš Subotica [1]
  6. Sprave za pripremanje zemlje [u lončarstvu] su „malj” i valzna. Malj služi da se njime sirova ilovača isitni. [5] Sombor [1]


Sinonimi:

  1. macola [1]
  2. bunkov [1]
  3. tučak [1]
  4. muljalo [1]


Reference[uredi]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 336.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 13, 16, 343, 347.
  4. ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  5. ↑ Mirjana Maksić, Prilog proučavanju leksike Srema. — PPJ, 16, 1980, 93—122, str. 185.

Napomene[uredi]

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=ма̑љ&oldid=227518”